Помогите со схемкой. Вопрос для радиоэлектриков. Какую схему посоветуете?

Вообще-то схема должна зависеть от того, какой именно сигнал на входе - это синус, или меандр, или прямоугольные импульсы постоянной длительности.. .
Ну предположим, что последний вариант. Тогда проще всего взять обычную схему усреднения. Понятное дело, что среднее значение такого сигнала (то есть если его пропустить через ФНЧ с частотой среза существенно ниже 50 Гц) будет пропорционально частоте. И тогда задача элементарно решается двухпороговым компаратором. Только полезно будет компаратор взять с небольшим гистерезисом, чтоб не дребезжал на граничных жначениямзначениях диапазона.
Если сигнал меандровый, то с помощью дифцепочки и ждущего мультивибратора задачка сводится к предыдущей. Если синус, то ещё одинм компаратором задачка опять сводится к предыдущей.

Самый простой ответ - у Леонида. Если сигнал отрицательный ( то есть очевидно всё время 1, равная 12 вольтам, и отрицательные импульсы к нулю) - то его модно проинвертировать обычным каскадом с ОЭ.
Но мне кажется по нынешним временам как-то современне сделать импульсную схему. Нужно сделать два генератора, один на нижний порог, то есть 50 Гц, другой на верхний, то есть 150 (можно частоту 150 поделить) и подать эти сигналы на счётные входы 2-х 3-разрядных счётчиков. Выходы "4", то сть последнего разряда завести на входы S двух триггеров, а выходы "2" - на их входы "R".
Измеряемы импульсы подать на входы сброса счётчиков, а в выходов триггеров (прямого первого и инверсного второго) на схему И.
(сравниваются при этом не частоты, а периоды, надо иметь ввиду :-)

Ну ещё потребуется ограничетель-нормализатор-ТШ на входе, но в любую, самую дешёвую CPLD-шку такая схема заливается на счёт раз....

Я такое делал и получил авторское свидетельство

Автомобильное на постоянный ток-для переменного оно вообще не подходит.

вариант аналогичный White Rabbit, но проще

просто считаем количество импульсов за фиксированный промежуток времени, и если оно находится в пределах нормы, то включаем реле

можно реализовать на простейшем микроконтроллере типа PIC16F84 или на рассыпухе

поставить не большой трансформатор, только чтоб обмотка на котрую подаешь 12 вольт постоянки должна быть вольт на 100-150, и вторичния примрно такая же! тогда транс не будет сильно греться, а на выходе вторичной собрать диодный мост и кондесатор, а после него поставить ваше реле! если не заработает (не хватит тока с транса) то надо поставить транзистор (полевой) через резистор, и запитать реле, а резистор лучше подстроечный (только поболше килоом а то вольтыаолюбой будут расти с частотой, транзистор выгорит) это так теоретическая наметка, должна как нить работать если настроить правильно, да и транс подобрать подходящии!!!! ответ конечно мыльный, но я бы так попробовал!