Постарался выдержать пространственный и временной масштаб
1) t=0 Водитель красной машины, увидев свободную полосу с лева и не торопливо едущую (около 70 км/ч) фуру справа принимает решение о повороте налево на главную дорогу (с учетом того что фура будет ехать около 4 секунд до поворота, а ему нужно чтобы занять свою полосу 2 секунды) . Водитель синей машины, убедившись, что сзади никто не начинает обгон, а встречная полоса свободна, принимает решение об обгоне и начинает его на предельно допустимой скорости на данном участке дороги (90 км/ч) . Водитель красной машины не видит синюю машину.
2) t=1 сек. Водитель синий машины продолжает обгон и видит красную машину, а водитель красной, успевший разогнаться до 20 км/ч, выполняя поворот увидел синею машину.
3) t ~4.. 5 сек. За время реакции водителей (1 секунда) синяя машина прошла около 25 метров, а красная около 7. Далее водители применили экстренное торможение, а водитель красной еще и попытался уйти на обочину. К моменту столкновения красная успела остановиться, а скорость синий была около 60 км/ч.
Кто виноват по жизни, а кто по закону?
Виноват красный -он не имеет права создавать помеху движущимся по главной дороге. Он обязан правильно оценить ситуацию. Если он уже 10 минут стоит, то должен был видеть, как синий быстро приближается к фуре и может пойти на обгон. А синий (если даже заранее видел красного) не обязан "отменить" задуманный обгон только по той причине, что на второстепенной дороге кто-то ждет.. .
Удачи Вам!
Если синий шёл без включённых Х. О. ( а это болезнь большинства российских водителей - ложить большой и толстый на ПДД ), то основная доля вины - на нём! А вообще вы оба турки - ведь вы же видели друг друга, подъезжая к перекрёстку, это уже у перекрёстка синий спрятался за фуру!
По закону - виноват синий, ибо он столкнулся со встречным, находясь на его полосе.
По жизни - ситуация действительно спорная. Красный мог и подождать 4 секунды - пусть проедет фура, и дорогу станет лучше видно - нет ли там еще кого-нибудь.
Виноват водитель красной машины.
синий виноват, не закончил обгон до перекрёстка.
хорошо что справа фура ехала неспеша и не подправила тебе зад-тормозил то экстренно
Виноват тот, кто обгонял.
Всё равно виноват водитель красной машины.
По ПДД будет виноват красный, т. к. перед началом манёвра не убедился в его безопасности. К сожалению ПДД не запрещают обгон в таких местах, поэтому по правилам синий ничего не нарушает, хотя инспектор может сделать и обоюдку, т. к. и водителю синего авто тоже можно вменить нарушение той же статьи. Лично я никогда перед перекрёстками не обгоняю, если обзор ограничен и своих так учу.
что то разметочка кривая на дороге. . там сплошняк в районе перекрестка должен быть...
Вне населенных пунктов знаки 2.3.1-2.3.7 устанавливают на расстоянии 150-300 м, в населенных пунктах - на расстоянии 50-100 м до перекрестка. При необходимости допускается устанавливать знаки 2.3.1-2.3.7 на ином расстоянии, указываемом в этом случае на табличке 8.1.1.
Что-то с масштабом у тебя неправильно.
там прерывистая линия у перекрёска значит обгон резрешон !
Но ведь при обгоне все равно попадаешь зону от куда не видно правую обочину т.е. обзор ограничен. Что ж теперь совсем не обгонять? 
А синему достаточно видеть всю встречную полосу. Он не обязан изучать, что происходит на примыкающих дорогах.