Все включают, но на самом деле из крайней правой полосы можно либо повернуть под мост (что есть почти прямым направлением) либо направо, но если включить поворотник, то все будут думать, что вы поворачиваете направо. Этот нюанс подпадает под пункт, который гласит о запрете включения сигналов, если они будут неверно восприняты другими участниками.
Но вот мне интересно, почему тогда все включают?

Включать нужно. для перестроение на полосу для торможение. Как перестроился выключаешь, мы же не поворачиваем и не вводим в заблуждение других участников дорожного движения.
В принципе здесь всё понятно, вот толко в последнее время на дороге добивает одно, что поворотники либо не включают вообще, либо включают при совершении манёвра, то есть к примеру уже на самом перекрёстке, такое впечатление, что они для себя его включают, ( согласно ПДД должен ЗАБЛАГОВРЕМЕННО включить) , а сзади едешь и думаешь (перед перекрёстком) куда это чудо дальше поедет, но это так мысли в слух, а конкретней в данной ситуации, на данной развязке есть полоса торможения (видно на рисунке) , либо так вот согласно ПДД должен ЗАБЛАГОВРЕМЕННО включить указатель поворота, то есть перед манёвром (изменение направления движения) и сразу же выключить после завершения манёвра, то есть перед перестроением с основной полосы на полосу торможения, должен включить и как только оказался на нужной полосе (торможения) выключить и это всё будет до перекрёстка, а вот дальше если Вы поедете прямо, то ни чего включать не нужно, только при повороте направо нужно будет включить и ВСЁ. Но если это не полоса торможения, то всё равно значения не имеет, иначе можно ввести в заблуждение других участников
Нет, тут движение прямо, а показав поворот, можно ввести в заблуждение других участников движения или пешехода, который решит эту дорогу перейти.
Если вы заранее перестроились на полосу торможения, то при движении прямо поворотник включать не надо. Но если есть сомнения, то лучше включить, чем не включить.
Нет, не нужно. Включают, потому что правила не знают.
Потому. что они совершают маневр. Изменяют направление движения.