При ДТП знак аварийной остановки должны выставлять оба участника или кто-то один?

по обстоятельствам. Если на обеих полосах стоите-то два знака.

Если на одной полосе, то один знак, а если на двух и более, то на каждой полосе.
В городе не ближе чем за 15м. , за городом - 30м.

один!

оба.

В зависимости от того, как расположены т/с, а вообще знак устанавливается так, чтоб его видели др. участники движения. Чаще всего выставляют один, но если а/м участники ДТП, нах. на удалении друг от друга, а ост. тр. средства движутся с разных сторон, то естественно оба выставляют.
p.s. Костян не прав, в городской черте знак выставляется на расстоянии 15м от т/с, за городом 30м.

главное чтобы знак было видно, а один он или 24 - не важно

один знак на полосу

Строго согласно ПДД:
2.5. При дорожно-транспортном происшествии водитель, причастный к нему, обязан:
* немедленно остановить (не трогать с места) транспортное средство, включить аварийную световую сигнализацию и выставить знак аварийной остановки в соответствии с требованиями пункта 7.2 Правил, не перемещать предметы, имеющие отношение к происшествию;

Таким образом 1 водитель - 1 знак. Другое дело, что нет особого смысла выставлять два знака на одной и даже на двух полосах. В любом случае, выставив свой личный знак - вы выполните требование этого пункта и можете сэкономить тыщу рублей, ибо де-юре составляя протокол о невыставленном знаке, инспектор будет абсолютно прав. Так что стоит выставлять.

Оба участника

Конечно оба)) Иначе штраф 1000рублей нах!))

можно один

выставляет тот у кго есть в наличии за 5 метров от аварии если не на повороте!!!!