Мой сын на велосипеде поцарапал машину.

Здравствуйте. Мой сын 15 лет на велосипеде попал в ДТП. Оба поворачивали на право (сын ехал и поворачивал по краю дороги), в результате манёвра сын рулем поцарапал машину с правой стороны. Когда инспектор ГАИ мне позвонил, я, как мать, не могла думать ни о чем кроме сына. На место происшествия приехала инспектор ПДН. Составляли протокол до меня, при мне писали объяснение сына (при мне он расписывался) , потом писали мои объяснения (мне позвонили, мне объяснили...) , потом мне выписали повестку на КДН. Потом водителю вернули права и велели ехать за ними в полицию - там ему выдадут справку о ДТП. Сегодня (через два дня) мне позвонил водитель, сказал, что понимает мое состояние в тот момент, поэтому позвонил сегодня. Предложил решить вопрос, т. е. возместить ему ремонт царапины по чеку. Кто прав я не понимаю. Протокола у меня нет, фамилию инспектора ГАИ я не знаю. И, если он не может решить этот вопрос через страховую, зачем тогда ГАИ? Позвонил бы сразу. . Подскажите мне пожалуйста, что мне делать?