Стоянка разрешена в 15 метров до знака автобусной остановки.

В пдд, ничего про саму будку не написано. Более того, ее может и не быть.

п 12,4 гласит- ближе 15 метров от мест остановки маршрутных транспортных средств или стоянки легковых такси, обозначенных разметкой 1.17, а при ее отсутствии - от указателя места остановки маршрутных транспортных средств или стоянки легковых такси (кроме остановки для посадки и высадки пассажиров, если это не создаст помех движению маршрутных транспортных средств или транспортных средств, используемых в качестве легкового такси);
Ни слова про будку и прочие постройки. Либо разметка, либо знак.
Дело в том, что МТС могут останавливаться только на обозначенных местах остановки. А обозначение места происходит с помощью знака и разметки. Если их нет, то у вас нет оснований полагать, что это именно остановка.

И до желтой разметки.

Остановка для посадки-высадки пассажиров разрешена и на остановке, если не создаешь помех движению маршрутных транспортных средств.
А вот стоянка - не ближе 15 метров. Если нет знака, то - до края остановочной будки.
К чему лукавить? - понятно же, что это остановка.

Скажем, под мостом и в тоннеле запрещены: стоянка, остановка, обгон, разворот, движение задним ходом. Но не лепят же все эти знаки (тем более, знака, запрещающего движение задним ходом, нет) Подразумевается, что все учили ПДД в автошколе (не все одинаково хорошо, просто) Так и здесь: раз понятно, что остановка - применяем все правила к остановке

ты что права купил

Стоянка и остановка запрещена, даже если нет знака, но стоит остановочная будка. Ибо если есть будка, то есть и разметка на дороге.