У девушки есть 2 машины а у ее молодого человека нету прав

Откуда у девушки с куриными мозгами две машины интересно. Или откуда у умной девушки с двумя машинами юноша с куриными мозгами.
1. Для управления ТС генеральная доверенность не нужна, вообще никакая не нужна. Генеральная доверенность служит для распоряжения имуществом, вроде дарения, продажи и так далее.
2. Существует КоАП РФ, где подробно расписана ответственность за передачу управления ТС человеку не имеющему права управления. КоАП РФ, Статья 12.7. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством:
При совершении правонарушений, предусмотренных частями 1 и 2 данной статьи, применяется задержание транспортного средства, помещение его на специализированную стоянку, а лицо, управляющее транспортным средством, подлежит отстранению от управления (ст. 27.12 и ст. 27.13 настоящего документа) - расходы на перемещение и хранение ТС на штрафстоянке - даме.
Тебе - пункт 1. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), - от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
Если был лишен ранее, то - пункт 2. Управление транспортным средством водителем, лишенным права управления транспортными средствами, - тридцать тысяч рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от ста до двухсот часов.
Даме - пункт 3. Передача управления транспортным средством лицу, заведомо не имеющему права управления транспортным средством (за исключением учебной езды) или лишенному такого права, -
влечет наложение административного штрафа в размере тридцати тысяч рублей.
Ну и добавочка по ОСАГО (КоАП РФ, Статья 12.37):
Если ОСАГО есть но ты не вписан - 500 рублей (пункт 1).
Если ОСАГО нету вообще - 800 рублей (пункт 2).

пострадает
ей штраф 30000 р
машину на штрафстоянку
платить за эвакуацию и хранение
у мальчика должны быть права соответствующей категории и осаго
либо неограниченная
либо он должен быть вписан в ограниченное осаго и доверенность не нужна! она не даёт права управления авто

Доверенность выписать может.
Но доверенность - это право распоряжения, а не управления.
Право управления ТС это Водительское Удостоверение + Страховка ОСАГО.
Пострадает ли девушка и как - зависит от того как он попадется - просто под проверку или влетит в ДТП с тяжелыми последствиями.

Если прав нет - ездить нельзя. Всё.

Доверенность может и можно, по идее машина будет его. А вот водить он права не имеет, следовательно если спалят без прав - штраф вплоть до лишения прав самого владельца

Соска поди... Ну лишат ее прав и дело с концом.

это позор