Поворот на перекрестке налево по главной дороге

Если нет знаков движения по полосам, то поворот только из крайнего положения.
Для левого поворота это левый ряд, для правого правый.
И это всё независимо от того меняет ли главная дорога направление или вообще здесь Т образный перекрёсток и прямо движения нет...
Разрешить повернуть не с крайнего положения могут только знаки движения по полосам или соответствующая разметка.

сколько килограмм знак весит?
правила мы будем за тебя читать?

с левого, а сколько весит знак?

С обоих .

смотря какой знак. Из вопроса не понять какая организация движения

С левого, если нет других знаков

В данном случае -- с любого ряда!
НО! Если будешь поворачивать налево с правого ряда, а в левом ряду авто будет двигаться прямо, то ты обязан уступить ему дорогу!

Да ту Всю суть ПДД объяснять нужно. В голове каша полная.
Поворот на лево выполняется из крайнего левого положения. На односторонней дороге это левая полоса, даже левая часть левой полосы. (про знаки пока молчим, а то в общую кашу упадут). Это ни какого отношения не имеет к дороге на которую поворачиваешь. Там хоть одна полоса, хоть десять. Ты должен повернуть из крайней левой, это п 8.5. А вот на какую полосу ты повернешь определяет п 8.6. который говорит, что можешь на любую кроме встречной. У тебя там одна полоса попутная, вот и дуй на нее. Не понятно к чему ты прилепил количество полос одной дороги к количеству другой.
И знак главная дорога с табличкой к данной теме так же не имеет ни какого отношения. На полосу для поворота они ни как не влияют.
И последнее над чем тут прикалываются, а ты не понимаешь:
знак вИсит, а вЕсит он килограмма 2-3.

с левого

Если знаки " направление движения по полосе " разрешают, то и с правого ...

Ты можешь повернуть налево только из левого ряда, одностороннее движение или нет - не имеет значения. ПДД запрещает не просто так. Даже если ты смотришь по зеркалам и очень внимательный. Пока ты с правого ряда поворачиваешь налево, даже если никого в зеркале слева не было секунду назад - уже кто-то может прилететь тебе в ЛЕВУЮ бочину и убить тебя, на 79 км/ч. Ведь он едет прямо. И у нас в городе такая скорость разрешена. Ты его даже не увидишь. А вот если повернул на одностороннее - то там уже можно заехать в любой ряд. При повороте налево можно повернуть в любой ряд, если иное не предписано знаками. На перекрестке - перестроение с соблюдением всех правил, меняющий полосу уступает. Лучше в повороте оставаться в своей полосе, это безопаснее.