Как правильно называется стоянка в данном месте?

стоянка в неположенном месте

Газон представляет собой искусственно созданный участок поверхности земли на котором культурным образом растет трава. цветы и прочие растения. На фото явно не газон, но это нужно будет доказывать. В КОАПе нет четкого определения что такое газон, по этому любой мент как хочет так дрочет
В ПДД только одно упоминание о газоне """Тротуар - элемент дороги, предназначенный для движения пешеходов и примыкающий к проезжей части или к велосипедной дорожке либо отделенный от них газоном."""

административное нарушение, зависит от администрации района, города

Закон г. Москвы от 21 ноября 2007 г. N 45 "Кодекс города Москвы об административных правонарушениях"
Глава 8. Административные правонарушения в области благоустройства города (ст. ст. 8.1 - 8.25)
Статья 8.25. Размещение транспортных средств на территории, занятой зелеными насаждениями
Размещение транспортных средств на газоне или иной территории, занятой зелеными насаждениями, — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере пяти тысяч рублей; на должностных лиц — тридцати тысяч рублей; на юридических лиц — трехсот тысяч рублей.

12.2. Ставить транспортное средство разрешается в один ряд параллельно краю проезжей части.

зелёная зона

ГИБДД не занимается такими нарушениями, так как в ПДД нет запрета на парковку на газонах. Но есть местное законодательство (в каждом регионе своё, но практически одинаковое). Там прописаны штрафы за парковку на газонах и детских площадках. Штраф накладывает административная инспекция. Хотите поябедничать - обращайтесь туда.