билет на украину куплен по рос пас на поезд, на сегодня паспорт недействителен, по загранпаспорту можно въехать и выехать

Если вы заранее знали, что у вас срок паспорта истекает, что же вы сразу по загранпаспорту билет не купили?

Паспорт в поезде нужен при посадке тот, по которому билет покупался.
А на пограничном контроле можно заграничный предъявить, пограничники билеты не проверяют.

Перечень документов граждан Российской Федерации для въезда, выезда, транзитного проезда, передвижения и пребывания по территории Украины:
- паспорт гражданина Российской Федерации;
- паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации (загранпаспорт) ;
- дипломатический паспорт;
- служебный паспорт;
- свидетельство о рождении (для детей до 14 лет) , наличия в нем вкладыша или штампа, подтверждающего российское гражданство обязательно;
- паспорт моряка (удостоверение личности моряка) - при наличии судовой роли или выписки из неё;
- свидетельство на въезд (возращение) в Российскую Федерацию (только для возращения в российскую Федерацию) ;
- летное свидетельство члена экипажа воздушного судна.

Вопрос задан не совсем понятно .Въехать и выехать по любому паспорту, просроченный не пройдет.

Билет и пересечение границы это разные проблемы. Раз так получилось, берите оба паспорта. В поезд требования помягче, документ, по которому покупали билет, что бы Вас посадили в поезд (а в Украине вообще этого требования нет, и паспорт не спрашивают) . Для пограничников это уже не пройдет, там требования строже, да и кроме глаза человеческого еще и компьютер контролирует, и он ругнется, но Вы пересечете границу по законному загран. паспорту.

По правилам в поезд Вас пустить не должны. Ну а там уж как карта ляжет.. .

При несоответствии фамилии пассажира или номера документа, удостоверяющего личность, соответственно фамилии или номеру, указанным в предъявляемом проездном документе (билете) , при отсутствии или изменении (исправлении) фамилии или номера документа, удостоверяющего личность, и иных сведений в проездном документе (билете) пассажир к посадке в поезд дальнего следования не допускается