Можно ли сдать ЕГЭ по биологии, не зная химию?

Да, можешь спокойно сдать. Правда, есть кое-какие связи химии с биологией. На ЕГЭ по био не надо писать никакие уравнения реакции и тому подобное. Но вот что тебе обязательно нужно знать по биологии с химической точки зрения:
- химический состав клетки (строение мембраны, микро-, макро- и ультраэлементы и их роль в клетке)
- строение нуклеиновых кислот (ДНК, РНК, структуры нуклеиновых кислот - их 4, связи в этих молекулах, пуриновые и пиримидиновые основания)
- пластический обмен или биосинтез белков (транскрипция, трансляция, виды РНК - роль каждой из них - иРНК, рРНК, тРНК, генетический код и его свойства)
- энергетический обмен (самое сложное из курса по биологии если касаться химии, здесь нужно знать что такое окислительное фосфорилирование, гликолиз, сколько молекул АТФ образуется в каждом из двух случаев, роль АТФ и ее синтез)
- роль белков в живых организмах (+строение, связи, 4 структуры белков)
- роль углеводов (гликоген, крахмал, строение, глюкоза, сахароза)
- роль липидов (растительные и животные жиры, различие по химическим и физическим свойствам)
- круговорот в природе: кальция, серы, фосфора, углерода, кислорода.
Еще раз повторю, не надо пугаться, писать уравнения здесь НЕ НАДО, решать задачи НЕ НАДО, вычислять по формулам НЕ НАДО.
Самое главное - знать биологическое значение химических веществ, их взаимосвязь, элементарные основы строение этих веществ. Все это есть школьных учебниках. Обычно это 9-11 классы.

Что мешает посмотреть демонстрационный вариант на сайте ФИПИ или варианты на тренировочных сайтах? Сами и поймете, что с чем связано и насколько сильно.
Кстати, химия вас явно ждет в вузовской программе...

Биологию, видать, тоже не учил, если возник такой вопрос.
Да, биологию можно сдать без химии

термины-то это как раз муйня, а вот остальное такая муйня