напишите-кто сам резервировал номер в отеле по инету?

Просто. на английском. Подтверждение приходит на электронку. В основном деньги платите при выезде из отеля.

О-ёй, а карточка с международным счётом - это что? Более десятка лет катаюсь самостоятельно, но такого не слышал. Век живи, век учись.
Значит, первое - полноценная пластиковая карта с деньгами на ней. В какой валюте не важно, желательно с кредитным лимитом. Т. е. всякие "недоделанные" типа "Электрон" могут не подойти. Дебетовая карта, т. е. без кредитного лимита, в некоторых случаях тоже не принимается, но не всегда. Не узнаешь, пока не попробуешь. Но, в принципе, нормальная кредитная карта просто необходима для безопасной поездки, так что надо иметь. Сайтов бронирования много, легко найти поиском. Agoda, Booking и т. п. Лучше выбрать отель и посмотреть цены на нескольких ресурсах. Возможно удастся выбрать лучший вариант. Знание английского необязательно, достаточно 4-6 слов, котрые можно взглянуть в словарике. Деньги скорей всего снимут сразу или заморозят. Что бы не "попасть", перед оплатой советую набрать в поиске название ресурса и "отзывы". Недобросовестные ресурсы вам подскажут. Прочитали? А теперь это всё можно забыть и просто улететь в выбранную страну. Как правило, на месте можно выбрать отель лучше и дешевле, чем бронируя по интернету.
Удачи!

Booking. com на русском языке, подтверждение на электронку. Оплата в самой гостинице при заселении или по отъезду.

я, но в России, они присылали счет за сутки, остальное оплачивали на месте

Я посошком пользуюсь.

резервировали в Калуге гостиницу. через службу он-лайн бронирования. там два варианта: либо вводя данные кредитки, либо оплачивая счет в банке. Сумму нужно всю сразу вносить. зато через инет дешевле выходит, чем в самой гостинице... Видимо, они там друг другу скидки делают.

Зависит от страны. Есть опыт брони в Индии. Нашли какие-то сайты по всем отелям Дели, Джайпура и т. д. Зашли на сайт понравившегося. Кликнули на бронь, ввели номер карты. Пришло подтверждение на мыло. Потом с распечаткой в отель. Главное, насколько я помню, чтобы карточка была с международным счетом.

Если Европа, либо англоговорящая страна, то можно и позвонить непосредственно в отель.