Отдых за рубежом

Как правильно произносится и пишется салам алейкум? и что нужно отвечать на это?

салам алейкум - означает мир вам. как правильно пишется и произноситься???
-ассалам алейкум
-уагалейкум ассалам
Александр Плескун
Александр Плескун
405
Лучший ответ
Ас-саламу але́йка (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ‎ — мир тебе) — при обращении к одному мужчине;
Ас-саламу але́йки (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكِ‎ — мир тебе) — при обращении к одной женщине;
Ас-саламу алейкума́ (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمَا‎ — мир вам (обоим)) — при обращении к двум людям любого пола;
Ас-саламу алейку́нна (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُنَّ‎ — мир вам) — только при обращении к трём и более женщинам;
Ас-саламу але́йкум [у] (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ‎ — мир вам) — при обращении к группе из трёх или более человек, в которой есть хотя бы один мужчина; или высшему государственному лицу (королю, министру и так далее);
Салам [1] (араб. سَلَام‎ — мир) — в последнее время в странах со смешанным населением, исповедующим разные религии, но преобладающим исламом, используют не «Ас-саля́му алейкум», а именно укороченное приветствие «Саля́м», причём и люди других религий здороваются с мусульманами и между собой укороченным вариантом.
Ас-саля́му алейкум ва-рахмату-Лла́х (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ الله‎ — мир вам и милость Божья) — форма приветствия, означающая: «Мир вам и милость Аллаха» [1].
Ас-саламу алейкум ва-рахмату-Лла́хи ва-баракя́тух (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ‎ — мир вам и милость Божья и Его благословение) — форма приветствия, означающая: «Мир вам, милость Аллаха и Его благословение» [1].
Ва-алейкум ас-саля́м ва-рахмату-Лла́хи ва-баракя́тух (араб. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ‎ — и вам мир и милость Божья и Его благословение) — форма ответа на приветствие, означающая: «И вам мир, милость Аллаха и Его благословение».
там много произношений, если с тюркскими разными диалектами то салЯм алейкум, если по арабски то ассалам ва алейкум (если по еврейски то шалом алейхум)
ответ тюркский алейкум ассалям, арабский-ва алейкума ассалам. .
ну или по фарси, то что выше уже написал уважаемый Нурбай Мамутов, там уже между узбекским и таджикским произношением.
S_
Star _Очка
40 812
Салам алейкум брат - уалекуйм ассалам братишка .. вот как правильно!)
Виктор Баев
Виктор Баев
24 281
правильно пишеться АС САЛЯМУ АЛЕЙКУМ что в переводе означает мир вам. ответ ВА АЛЕЙКУМ АС САЛЯМ что означает и вам мир
Akerke Mahanova
Akerke Mahanova
559
Не алейкум, а алайкум. Нет в арабском языке Е, только А, У, И.
Ас-саляму алейкум ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух
Валлейкум Асаллам
Ас'саляму Гъалейкум ("Гъ" еле слышится)
Уа Гъалейкума Ас'салям
Отвечать нужно Уалейкум салам
@ К@т@рин@ @
@ К@т@рин@ @
152
Алейкум ассалам
Само по себе слово Арабское, то есть и произносить его правильно по арабский :

السلام عليكم‎ - что читается как "Ас-Саляму 'Алейкум" . В переводе "Мир Вам " !

Во ответ произносится : و عليكم السلام - "Уа 'Алейкум Ас-салям" в переводе " И Вам Мир" !
асалом малейкум
А арабском алфавите нет буквы "е" так как же правильно произносить Салам гъалайкум.
Zhalyn Zhexenbiyev
Zhalyn Zhexenbiyev
127
я мусульманин но так как много друзей не из России могу сказать что Ваа малейку салам значит что иное как прветствие либо знающего человека, что означает мир дому вашему и богу
Пишется и произносится ассалам валейкум, а в ответ говорится: валейкум ассалам
Салам Уалейкум брат - мира тибе брат