Впервые в Мадрид! Советы опытных туристов, что? где? как?

Добрый день, мы с лучшей подругой планируем посетить Мадрид, нам 18 лет, полетим одни. Конечно страшно, учитывая то, что это первое серьезное путешествие. Времени еще достаточно, но все нужно распланировать, узнать.
Английский язык знаем не слишком хорошо, Испанский не знаем вовсе. Будем пользоваться переводчиками, и надеемся на доброжелательность местных))
Хотелось бы посоветоваться, в какую стоимость нам обойдется бюджетная поездка в Мадрид? (5-6дней)
Планируем купить Madrid Card, говорят с ней проще и дешевле. Как вы считаете?)
Совсем не можем определиться с авиакомпанией, чтобы и дешевле и безопаснее, это оказывается еще та проблема, ну.. полагаю, только для неопытных путешественников) Снова прошу вас совет!
И еще очень важный вопрос- Где жить? Где же найти бюджетное жилье?
На самом деле, у нас нет планов жить в дорогом хостеле, и завтракать в шикарном ресторане, мы готовы заплатить за посещение красивых мест, а еще хотим много гулять, и если повезет найти друзей))
Безумно хочется ощутить сам Мадрид!!!
Я надеюсь, на ваши советы))