Куда поехать отдохнуть в Адлере, с детьми, в частном секторе, подскажите хорошее место, пожалуйста.

Абхазия
В отличие от Гагр, курорт Пицунда находится в низменности, а горы отступают на 10-15 километров от побережья. Именно благодаря этому фактору климат здесь чуть менее влажный и даже в летнюю жару морской бриз и тенистые кипарисовые и сосновые аллеи сохраняют удивительную свежесть и прохладу. Что касается температур, то в летние месяцы столбик термометра может достигать отметки + 33 °C, а зимой он не опускается ниже + 10 °C.
В Пицунде вы найдете единственный, как говорят, в Абхазии песчаный пляж. Туристы приезжают сюда не только из-за мягкого песочка, но и ради дельфинов, которые плавают недалеко от берега каждое утро. Произрастающие на территории курорта сосны обогащают воздух фитонцидами, благодаря которым любая аллергическая или простудная хворь отступает.
Если коротко, то все зависит от того, что Вы ищите от отдыха.. Если Ваш приоритет - развлечения, то Вам в Гагру! Для детей ( и не только )-Аквапарк расположен в городе Гагра-.abkhazia.ru/aquapark/
Если тихий и умиротворенный отдых без шума ночной жизни, чистейшее спокойное море и великолепная природа, то Пицунда! Хотя при желании, и то, и другое, как нам кажется, можно найти на обоих курортах..

Если дети не очень маленькие лучше в Абхазию Пицунда или Гагры. В Адлере грязное море, было раньше неплохо в районе совхоз Россия, в этом году там аншлаг был по жилью.

По моему глубокому убеждению Адлер и Сочи мало подходят для отдыха. Особенно с детьми.

Если едете с детьми, то лучше выбирать отель или гостевой дом с детской площадкой, столовой и бассейном. Все вместе редко бывает в одном месте, но есть один такой отель со всем перечисленным на территории - отель "Уют" в курортном городке Адлера.
http://www.otelrus.ru/adler/uyt
Также с детьми можно остановиться в гостевом доме "Гавань-Адлер" (gavan-adler.ru)

В Адлере море помойка, лучше в Абхазию.

Могу посоветовать вам поехать в другую страну, например в Африку или Индию, можно ещё много мест придумать куда поехать. Главное чтобы были деньги, могу подсказать недорогую компанию http://www.tourboss.ru куда можно обратиться