Если сравнивать проги ADOBE PREMIERE PRO и Sony Vegas?Какие основные плюсы и минусы при сравнении?

Если оч. коротко то ADOBE PREMIERE PRO сложно и профессионально,
Sony Vegas - просто, но по любительски. Я уже несколко лет работаю с Pinnacle Studio - простой в работе, возможности - супер. Удачи!

Alexey Romanoff загнул конечно.. . никакие переходы в несжатые форматы не просчитываются. Так же как и в Вегасе можно не делать предварительный просчет, а если делаете то по-умолчанию, либо указываете в каком формате, если ДВ проект, то просчитывается в ДВ.. . а не в некомпресс.
Так как Премьер более профессиональная программа, то и требования к качеству системы есть конечно, нельзя работать на загаженной помойке. Плюс Премьер поддерживает работу с большим количеством карт видеомонтажа: БМ, AJA, MOTU, Matrox...
В Вегасе большой плюс, это встроенный Смарт Рендер, то что не надо весь материал пересчитывать, если его не затрагивали, для ряда форматов, а не только как в Премьере для ДВ и несжатого видео.
А так разные программы, тут не работает лучше/хуже, у каждой программы своя ниша.. . если вы например работает со всякими рипами, хВидами и Дивх видео, то однозначно Премьер Про программа не для вас и Вегас тут больше подходит и т. д.
Конкретно определитесь, для чего вам нужна монтажка, тогда что-то можно сказать.. . а так можно такую простынь настрочить...

сначала лучше освоить вегас, а потом и премьер пондравиться обе классные...

Обе крутые проги. . можно иногда использовать обе дополняя др друга. . а вообще Вегас более простая программа и на ней можно делать Очень много крутых штук, Что до премьера - на него плагинов куча, а на вегас маловато. . советую освоить обе лишним не будет