Дикая природа

Какое животное в переводе с латинского означает " НЕ ПОНИМАЮ"?

Строй Home
Строй Home
104
кенгуру. не с латинского, а с туземного австралийского
Николай Егоров
Николай Егоров
384
Лучший ответ
Кенгуру. Только не с латинского...
I ? You ...
I ? You ...
61 345
Когда европейцы, впервые увидевшие в Австралии странное, скачущее на двух ногах животное, спросили у аборигена: «Кто это?» , то приняли его ответ: «Кенгуру» за название (на языке местных жителей это означало «не понимаю») . Для учёных было особенно важно называть одно и то же существо одним и тем же словом, т. к. они должны были понимать друг друга. Во времена средневековья учёные наконец нашли такой общий язык — они стали писать свои трактаты по-латыни. Но далеко не все живые организмы были известны древним римлянам, и разнобой в названиях животных и растений, хотя и написанных латинскими буквами, сохранялся.
Alina Cuznevschii
Alina Cuznevschii
9 144
При чем тут латинский? Австралийские аборигены говорили на латыни?)))
Joe David
Joe David
7 908
кенгуру
SS
Stanislav Shuliak
2 010
Обитателя Австралии -сумчатое животное первым описал Джеймс Кук. Когда путешественник на мысе впервые увидел кенгуру, он спросил название этого странного животного у одного из аборигенов. Абориген, конечно, не понял вопроса Кука и ответил ему на своём языке: "кенгуру",что означает :"вас не понимаю".А Дж. Кук это слово посчитал названием животного, которого до сих пор так называют.
Название кенгуру происходит от слова «kangurоо» или «gangurru», названия этого животного на гуугу-йимидхиррском языке аборигенов Австралии (язык пама-ньюнгской семьи) , услышанного Джеймсом Куком от аборигенов во время его высадки на северо-восточном берегу Австралии в 1770 году.

Широко распространился миф, в соответствии с которым Джеймс Кук, прибыв в Австралию, обратился к одному из аборигенов с вопросом о названии увиденного им животного, однако тот, не понимая речи Кука, ответил ему на своём родном языке: «не понимаю» . Как гласит миф, эту фразу, которая, якобы, звучит как «кенгуру» , и принял Кук за название животого. Необоснованность этого мифа подтверждена современным лингвистическим исследованием
Dinara Kabdygalymova
Dinara Kabdygalymova
310
крокодил ему по
Ванна Соха
Ванна Соха
119

Похожие вопросы