почему кенгуру так назвали?

Кенгуру́ — группа сумчатых млекопитающих семейства кенгуровых. Представители этой группы распространены в Австралии, Новой Гвинее и близлежащих островах. Впервые описаны Джеймсом Куком, который в апреле 1770 года подошёл к восточному берегу Австралии. По распространённой легенде, на вопрос Кука «Что это за животное» вождь местного племени ответил «Я не понимаю» , и эту фразу Кук принял за название животного; утверждается, однако, что на самом деле слово gangurru в самом деле означает «кенгуру» в языке аборигенов северо-востока Австралии. Кенгуру не впадают в спячку.

это насколько я помню произошло, когда встретились аборигены с людьми, приплывшими впервые в Австралию. Там что-то с переводом.... друг друга не поняли

По одной легенде приезжие европейцы спросили местных пацанов, как называется ета зверюга, а те ответили, мол, мы вас не понимаем. А звучал их ответ как "кенгуру". Примерно так.

Когда европейские исследователи, прибывшие на австралийский материк, впервые увидели это странное для них животное, они спросили у коренных австралийских жителей аборигенов, как они называют это существо. Они ответили: кен-гу-ру. Европейцы подумали, что это и есть название животного, хотя на самом деле эта фраза на языке аборигенов означает "Я не понимаю".

Потому, что когда-то путешественники приплыли в Австралию и спросили у жителей, как называется это животное. Они ответили КЕНГУРУ, что на их языке значит "МЫ ВАС НЕ ПОНИМАЕМ". А те приняли ответ за название.