Как выжить в офисе? Хелп!

Случайно узнала, что коллега по отделу меня ненавидит и задалась целью меня выжить. Причем, открыто она этого не показывает, а в переписке с другими коллегами и непосредственным начальством поливает меня тааакой грязью и пишет тааакие гадости… (Узнала, когда во время ее отпуска пришлось проверять ее почту). Посоветуйте, что мне делать? Как себя вести с ней? Уподобляться ей и отвечать тем же не хочется…