Почему в средневековом искусстве Моисей (Моше) изображался с рогами?

И что? Заразился?

да конечно.... видятся везде)))

Здрасте. Моисей дал 10 заповедей - основу морали человечества. А что дали эти двое? Пример страны "как не надо жить".

Ага. С маленькой лжи начинается большая)))

Так почему с рогами? )))

Моисей не дал заповеди. Это ложь.))) Благодаря Сталину мы все живы. Потому что его современники правильно оценивали Моисея,- как воплощение дьявола;)))

Какой кошмар.

Версии?

Не знаю даже что они означают...

Рога себе и рога. Ничего не означанают. ))))

Нет однако.

Кто однако

Моисей

Нет, и близко не стояло.

Дат, я сам эту инфу подкинул

А это?

Тоже вариант! ))

Дочь фараона взяла на воспитание рептилию? Нет.

Нет, и близко не стояло.

Вот-вот:

Не бойтесь. Потом перестали:

И версий никаких?

Ошибка перевода. )))

Что "нет"?

нет версий по этому вопросу

А, так ответ - ошибка перевода Ветхого завета.

В те времена дьявола еще не изобрели.

Неа.

И никаких предположений?

Ошибка первых переводов Ветхого завета: в иврите РОГ и ЛУЧ - омонимы. И вместо "его лицо стало лучиться" перевели "его лицо стало рогато". Позже, конечно, исправили.

Так не интересно.

А вообще версия на этот счёт есть?

И даже не версия, а факт.

И что ,и как

Ошибка первых переводов Ветхого завета: в иврите РОГ и ЛУЧ - омонимы. И вместо "его лицо стало лучиться" перевели "его лицо стало рогато". Позже, конечно, исправили.

Ничего себе бред:

Написано Moises - Моисей на французском.

Ну, там в переводе одного из старинных-престаринных текстов неправильно перевели одно слово, которое можно перевести и как рогато (лицо), и как сияющее и как в лучах. Т.е. после общения с Богом. / Вот дураки-то толмачи допотопные.

Точно.