♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

Русскоязычные каверы это, конечно, хорошо, но наши родные песни на иностранном языке – это вдвойне потрясающе 🥰


Что вам больше нравится: русскоязычные каверы зарубежных песен или русские песни на иностранном языке? Про оригиналы не говорите, и так понятно.
P.S.: вопрос не о представленных песнях, это всего лишь примеры для разнообразия вопроса и обсуждать их не надо 🥰

3 820
139
12
Ответы · страница 3
ВК
Всегда Котов!

ваще никакие каверы не нра. разве что радиотапок, но очень под настроение

0
1
Светлана Алфимова
Светлана Алфимова

всегда интересно услышать русские песни в исполнении на другом языке

0
2
ВР
Виталий Рогов

До сих пор не пойму- зачем для усиления чувств нужно срезать миллион.

1
1
Andr
Andr

советские каверы зарубежных песен подчас были лучше оригинальных...

0
1
СХ
Сергей Хвостенков

Ichigo Tanuki - Прекрасное далеко ,наглядный пример, того что мне нравится.

0
1
Андрей Торощин
Андрей Торощин

Если душа певца раскрывается, то так ему лучше. Технология не важна.

2
1
Андрей Торощин
Андрей Торощин

Если мне нравится - я пою. Если не могу спеть - мне не нравится.

0
Апрель
Апрель

мне понравилась эта дама и её русскоязычные каверы.

0
2
АГ
Алексей Григорьев

В Якутии переводят на родной английский нененскую песенку "Oh Yablotko"

1
1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

"В Якутии на родной английский" 🤦‍♀️

1
Наташенька
Наташенька

Я люблю, когда понимаю и могу подпевать...так что я за русский язык))

0
2
ЛИ
Любовь Имя Я Дамочка..

Мне нравится, как китаянки под нашу Катюшу на пареде идут... 👍👍👍

0
1
Алексей Генералов
Алексей Генералов

👍 Хорошие песни с хорошей музыкой, хорошо звучат на любом языке!

0
1
ГЛ
Галина Локтева

Наверное первое,поскольку второе вообще не рассматриваю никак.

0
1
Crazy Snowman
Crazy Snowman

https://www.maximonline.ru/guide/music/_article/istoriya-odnoi-pesni-amerikanskii-shanson-tie-a-yellow-ribbon-1973/

0
1
Юра Коведяев
Юра Коведяев

Русские на иностранном только в исполнении самих иностранцев

0
1
Вячеслав
Вячеслав

Русские напевы в импортных потугах всегда звучат приятно!🙂

3
1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

Чё, без оскорблений прям жить не можете?!👺

1
Вячеслав
Вячеслав

)))Ни каких оскорблений. Если что не так - извините. Хотел сказать, что всегда приятно слышать наши песни в исполнении зарубежных исполнителей на их языке.

1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

"Потуги" и есть оскорбление. Хотя, тот, кто никогда не занимался творчеством, этого не понять.

1
Вячеслав Алёхин
Вячеслав Алёхин

Наши на японском хорошо звучат. имхо

0
2
ВО
Владимир Ольшанский

Язык,который я не знаю,вообще не слушаю,от слова "никогда"...

1
1
♀ Эри Волкова ♀ 26
♀ Эри Волкова ♀ 26

Ну сочувствую 😂

1
ᚦᛊ∨ᛁ
ᚦᛊ∨ᛁ

...💗 💗 💗

0
2
Badim Pohb
Badim Pohb

На русском языке в основном, на испанском нравятся тоже.

0
2
Yts - 62
Yts - 62

Очень смешно звучат наши послевоенные песни у китайцев

1
1
Следующая страница
Похожие вопросы
В оригинале сказки Принц не поцеловал Спящую Красавицу. Что он с ней сделал, кто угадает?
Почему в русском языке это оружие называется.. ФАУ2 а в оригинале V2 а не fau
Из какого тв фильма этот кадр и как название в оригинале?
Если человек написал здесь на сайте вопрос, видимо потому, что таков сайт, он уже старался и вкладывал в него свой смыс…
А иностранные фильмы/сериалы вы предпочитаете смотреть в дубляже или в оригинале?
Доказательством того, что москали не славяне, является даже то что они украли славянскую сказку про колобка и переделал…
Что написано в статье: "Орфография и пунктуация оригинала сохранены". Что вижу я: "Мы с этого *банутого недоразвитого н…
https://www.youtube.com/watch?v=Nd5Vd-M7w3s Шаман красава,энигму переделал ☺️текст прикольнее оригинала на русском