Какая книга переведена на рекордное количество языков?

Библия переведена более чем на 2800 языков, для сравнения: книга рекордов Гиннесса, которая считается одной из самых распространённых книг в мире, переведена на 37 языков. В связи с этим хочется задать вопрос, почему Библия является самой распространённой книгой?

Видимо станки были только у католиков

Вообще-то, Библия является Словом Бога, нашего Создателя. Ее можно сравнить с письмом любящего Отца к детям, в котором содержится руководство для жизни. А также из неё мы можем узнать какое будущее нас ожидает.

Чесно не читал но я уверен, что книга записана по велению Бога

Asman, скажите, а есть ли у вас вопрос который вы бы хотели задать Богу?

Что б деньги были и х... Стоял а на старость никто необежал

Нет! Это означает: "Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего, никому не скажу!". Я заметила, что люди сегодня не хотят знать правду и тем более о ней говорить.

это точно...прячутся от правды куда угодно..вы - в библию..

В Библию спрятаться невозможно, наоборот, она обличает наши дела. Например: Раньше я всегда считала себя хорошей женой. Но, читая Библию, вижу, что это далеко не так! Я была очень невоздержанна, выплескивала всегда свои эмоции на мужа, хотя очень любила и люблю его до сих пор. Только Библия помогла мне научиться сохранять самообладание, потому что в ней сказано:"А всякая злоба, гнев, ярость, крик и оскорбительная речь пусть удалятся от вас, как и всякое зло. Но будьте друг к другу добры, глубоко сострадательны, прощайте друг друга великодушно, как и Бог великодушно простил вас через Христа."(Ефесянам4:31)

кем ты стала надо спросить у мужа...

Наверное, вы всё равно не поверите, даже если бы мой муж вам об этом сказал......

Из самых популярных книг, Библия переведена более чем на 2800 языков, книга рекордов Гиннесса- 37 языков, Коран- 164 языка. В связи с этим хочется спросить, почему Библия имеет такую распространенность?

спасибо просветили, а что появилось первым?

Конечно Библия, а распространенность ее объясняется тем, что она является Словом Бога, в котором содержится руководство для людей и только из неё можно узнать наше будущее.

А чего же побежали изливаться президенту? Человеку всегда легче, когда его выслушают.

Обращаются к президенту, наверное, потому что они его избиратели и вправе обращаться к нему в таких форс-мажорных обстоятельствах.Но у нас то речь идет о том, как Бог может утешить? А Бог через Библию обещает, что скоро на Земле произойдут коренные изменения и страдания людей уйдут в прошлое: "И отрёт Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет..."(Откровение21:4).

Просвещение приходит к просвящённым.

Что вы, Михаил, имеете в виду?

Для восприятия необходима почва.

Да причём же тут индейцы?!

Да при том!! Они тоже люди и пишут книжки всякие и разные, только вот библии у них нет и боги разные! А вот библия их не воспринимает, как конкурентов!! Вера есть у каждого человека, а вот религии используют эту веру в своих корыстных целях! Вот вы подпали под эту библейскую, а они под другую индейскую! Есть еще буддизм,ислами и просто атеизм!! Даже христиане разные католики и протестанты! Чего кичитесь православием??? Опиум в народе!!!!

Я сейчас прочитала в интернете, книга "Капитал" переведена на 50 языков, а Библия переведена на 2800 языков.Это для сравнения. В связи с этим возникает вопрос: почему она имеет такой успех?

Да потому что евреи весь мир поработили. В России вообще наверху одни евреи, Медведев в первую очередь... и на Украине так же... что ты хочешь, а Библия - это как раз книга как манипулировать гоями.

Геннадий, если следовать вашей логике, то Библия должна быть настольной книгой практически у всех людей, иначе как с ее помощью можно манипулировать народами? Но интересно, что сегодня Библию читают немногие люди и ещё меньше - ее понимают. Где же логика? Почему, несмотря ни на что, эта книга является самой распространенной в мире?

...и его друга Котана

вот...)))

А как по-вашему ,почему она является самой распространенной?

Потому,что даёт поняиие,что такое 6рех и отвечает как с ним бороться

Да, я с вами согласна! Но еще интересно то, что применяя советы из Библии можно в корне изменить свою жизнь. И это не удивительно, поскольку она является Словом Бога: "Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные." (Евреям4:12)
Сама лично в этом убедилась.

Смотря какой,если свидетельской,то нет.

Сергей вы никогда не задумывались, почему Библия пользуется такой популярностью?

Библия является абсолютным рекордсменом по переводу на другие языки, она переведена на 2800 языков. Как вы думаете почему она имеет такую распространённость?

Секта ! Дурят простой народ

Да, Сергей, это действительно так! Библию писали люди, но под вдохновением Бога. В ней сказано : "зная прежде всего то, что никакого пророчества в Писании нельзя разрешить самому собою. Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым". (2Петра 1:20,21).
Поэтому все её пророчества сбываются в мельчайших деталях. Следовательно, она заслуживает нашего внимания!

Я не верю ни в какого бога.Много ли вы видели молящихся тараканов?? Ведь если вас слушать ,то все от бога,только что то никто из животных не занимается этой глупостью,как совершение культа. Если вам нравится быть бараном -будьте им.

Сергей, я не могу быть бараном, ведь Бог Не дал барану разум. Баран не может размышлять, делать выводы и сопоставлять факты, именно поэтому он не может служить Богу. Бараны вообще не могут верить в Бога, потому что для этого нужны мыслительные способности. Нужно уметь размышлять, видеть как сложно всё вокруг организовано. Как сложно устроен даже сам человек. Видеть силу и мудрость Создателя можно только задействия разум!

Чушь не говорите.У барана тоже есть мозги,только он мыслит по своему в отличие от человека.А религия-механизм управления толпой,т.е. двуногими баранами.К коим я не принадлежу.удачи.

Да, вы правы! Библия переведена на 2800 языков. Это наибольшее количество языков на сегодняшний день на которые была переведена какая-либо книга. Как по-вашему, в чём успех этой книги?

Да, точно.Она переведена на 2800 языков.А как вы думаете, почему она имеет такой успех?

Потому что отменными психологами была написана.

Забавная версия! А вот, что сказано в Библии: "Вы прежде всего знаете то, что ни одно пророчество в Писании не происходит от чьих-либо личных истолкований, потому что пророчество никогда не появлялось по воле человека, но люди говорили от Бога, движимые святым духом".(2Петра 1:20;21)

А на какое количество языков переведен этот труд?

на все.

А конкретно, на какое количество языков? Потому что на сегодняшний день не существует ни одной книги, которая была бы переведена абсолютно на все языки мира.

Библия! Она переведена на 2800 языков. Как вы думаете почему она имеет такой успех?

ну да..совсем забыл,что сказки любят по всему миру.

К сожалению, некоторые так считают, да! Но, к вашему сведению, хочу сказать, что Библия является Словом Бога, нашего Создателя. Ее можно сравнить с письмом любящего Отца к детям, в котором содержится руководство для жизни. А также из неё мы можем узнать какое будущее нас ожидает: "Вспомните то, что было вначале, в древние времена, что я Бог и нет другого Бога, нет никого, подобного мне. Я рассказываю с самого начала о том, что будет в конце, и с древних времён — о том, что ещё не сделано. Я говорю: „Мой замысел исполнится, и всё, что мне угодно я сделаю...... Я объявил его и исполню. Я задумал это и сделаю. (Исаия 46:9,10,11)

её люди написали ,не несите чушь.вроде бы взрослая женщина.не обижайтесь,но вы и вам подобные психически больны и вам надо лечиться.

Независимо от того что думают люди, библейские пророчества исполняются всегда! Некоторые из них исполняются в наше время. Но скоро мы все станем очевидцами грандиозного исполнения Божьих обещаний!

что же вам евреи в библии наобещали то?)))))))..реально стадо,слов нет))

путеводитель любой большой державы -выпустил издание «путеводитель или т.п»на всех языках .либо в открытом доступе ,либо в ограниченной партии- но это есть !) И потом ) точность информации -в данном случае в религиозном издании и упомянутом вами и в любом другом ,написаны сказания -а уж интерпретировать их под каждое время ,всегда удобно ,ведь мы!- не меняемся ) или скажу проще ) развитие Человечества , Высшая сила , ,самопознание ..)-только та книга может по праву называться -главное книгой истины ! закон Создателя ! Живая книга жизни !) -которая в ПРЯМОМ СМЫСЛЕ ПОМОЖЕТ ЧЕЛОВЕКУ НАЙТИ ОТВЕТЫ НА СВОИ ВОПРОСЫ !) -я говорю ,в прямом смысле слова !.Вот это и есть Божье слова

Слово *_если так можно сказать ) .В любом случае ,в каждой религии есть своя главная книга -и пока нет /живой истины/,каждая не лучше другой ).Человек сам должен решить -Нужен ли ему Бог или на платной основе )

Я с вами согласна, у каждого человека есть право выбора! Нас так создал Бог. Считаете ли вы правильным узнавать мнение Бога, о том как в него верить?

это просто ) у каждого есть душа -вера живет в душе Человека )поэтому Душу нельзя обмануть никому ,и тем более она почувствует незримый сигнал пароль для доступа этот знак истины доверия Человек почувствует когда услышит или увидит его ) тут главное самому слышать и знать голос своей собственной души )

Я посмотрела в интернете и увидела, что Коран переведён на 164 языка, Библия- 2800 языков, книга рекордов Гиннеса- 37 языков. Это самые популярные книги. Но хочется узнать, в чем успех Библии?

Точно! Она переведена на 2800 языков. Как вы думаете, в чем такой успех этой книги?

етого не знаю врать не буду

Рафаэль, успех этой книг заключается в том, что она вдохновлена самим Богом: "Всё Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности..."(2Тимофею3:16). Библия стоит того, чтобы ее тщательно исследовать. Потому что именно в ней содержится истина о Боге и Иисусе Христе. Только в ней рассказывается о том, как первые люди потеряли Рай на Земле и как он будет восстановлен. А также эта книга является книгой пророчеств. Только из неё мы можем узнать какое будущее нас ожидает.

в ней ж и написано . шо не Бог спустился с неба . а Боги

А где такое написано? Подскажите, пожалуйста, конкретное место Писания.