"Стражи порядка" вместо "полицейские", "огнеборцы" вместо "пожарные" и т.д. Как вам такое? В каждом репортаже по ТВ норовят вставить такого рода словечки. Это что? Стремление к оригинальности?
Ну давайте тогда начнём все говорить везде "слуга народа" вместо "депутат", "доживающий" вместо "пенсионер", "коррупционер или взяточник" вместо "министр или госслужащий" и т.п.

Такое бывало у многих народов - имя настоящее и имя явное (типа псевдонима). Остатки шаманизма и древних культов. Например в том же русском "медведь" - это псевдоним. Но вот как хроническая норма закрепилось в англо-саксончкой культуре. У нас это просто проявление очередного подражания Западу.
Например в английском могу вспомнить слов шесть которые обозначают туалет. Но при этом культурные вслух всегда спросят "комнату для мальчиков" или "где можно ополоснуть руки", а не нужник или ватерклозет. И так не только на подобные темы - так вообще напропалую.

Да уж... На фоне взяточника доживающий пенсинер совсем грустно выглядит. А ведь так и есть...

Правильно, нужно лишний раз дать возможность отмыть деньги, переименовывая

Давайте не давайте. Всех огульно мазать субстанцией- другим про это читать

да скоро вообще русскую речь изведут,английский побеждает

Больше всего мне понравилось последнее выражение

А за место''суверенная демократия''паханат и феодализм

отмазываются просто .....

и будет здорово .....

Интересная тема

Это метафоры

Отлично

Класс

я за!