Если тебя ударили по щеке подставь другую, но если ударивший не успокоился и попытается ударить и по второй щеке сломай ему челюсть! Кто согласен с такой формулировкой Евангельского писания?

не надо ждать повтора,сдачи давай сразу,а если заранее знаешь что прав всегда бей первым!

А можно без лишних звеньев? Вторую щеку зачем-то... Сразу в морду! Все равно этим кончится...

лучше так - сломай ему челюсть, а потом спроси - не хочет ли он тебя по второй щеке ударить?

Слышала, что там было продолжение - ..но не дай по ней ударить..Не знаю, насколько правда.

Даже святые отцы в беседах говорят, что добро должно быть с кулаками. Я с Вами согласна

Вот за то , что сломал челюсть могут завести дело , а по щеке хоть 3 раза ничего не будет

Я несогласен предлогаю сломать чел.сть сразу во время попытки ударить по первой щике!

Я согласна. Иногда можно и отступить от правил. На то они и правила, чтобы их нарушать.

там не о физическом ударе шла речь...на физическое нападение всегдда нужно отвечать

правильней обойти стороной такого человека,и не дать ему возможности ударить себя

во всём поступайте с людьми так, как хотите, чтобы они поступали с вами....матфея 7:12

зло придя к вам будет ждать отмщения...если оно не получит этой радости оно уйдет..

Что-то я не помню про челюсть!?А смысл данного выражения : не отвечать злом на зло

МОЖНО НЕ УСПЕТЬ, ЛУЧШЕ ПРЕДУПРЕДИТЬ ПОЩЕЧИНУ!! СРАЗУ ЧЕЛЮСТЬ СЛОМАТЬ!!! ВОТ!!!))))))

если тебя ударили по щеке, подставь другую, чтобы челюсть на место встала........

я не согласен. но это не значит что нужно позволить себя убить или изувечить

Если тебя ударили по щеке , ответь...иначе будут постоянно шлепать......В.Путин

Примерно так оно и звучало изначально - "подставь правую,но не дай ударить".

жестко,к удару как раз он будет готов,и неизвестно кому челюсть поломают...

Пытаетесь переписать святое? Тогда не надо формулировать под Евангелие.