Чаликушу
Чаликушу

Большинство сказок,которые мы читали и смотрели в детстве,в корне отличаются от оригиналов.Так берегли нашу детскую психику или всё же учили верить в добро и чудеса?

5 876
219
25
Ответы · страница 3
Евгения
Евгения

сказки не учат детяй тому, что драконы существуют— дети сами об этом знают. Сказки учат тому, что драконов можно убить.

0
0
ЮИ
Юрий Иванов

Смотря какие сказки. Потом есть сказки, а есть небылицы и это два разных понятия. Вот именно небылицы выдают за сказки.

0
0
Юрий
Юрий

для меня, например, стало полной неожиданностью, что Багира - это самец. Но кошачьих от этого я любить меньше не стал.)))

4
0
Юрий
Юрий

примерно полгода назад. когда дебютировал последний фильм о Маугли. Книга джунглей

1
Юрий
Юрий

да. гораздо ранимее было бы, если бы влюбидся в девушку, а она оказалась парнем))))))))))))

1
Чаликушу
Чаликушу

не бум о плохом🙂

1
Юрий
Юрий

🙂

1
Pavel Luzanov
Pavel Luzanov

Я думаю и то и другое) ну не будут же тебе маленькой рассказывать, про намотанные на ветки кишки и прочие страшилки))

0
0
НК
Николай Кабанов

Да я читал западные сказки .Французские и польские и Братьев Грим.Заметил предельную жестокость.Учили добру .

1
0
НК
Николай Кабанов

Просто сказки французские и сказки польские.Но и там жестокость сверх головы.

1
Юлия
Юлия

"Что посеешь, то и пожнешь") старались, видимо добро "засеять", ибо "не добра" во взрослой жизни предостаточно..

0
0
Метаморфозный
Метаморфозный

Не скажите. Как то кажись Задорнов перевел несколько сказок на нормальный язык чернуха жуткая получилась

1
0
Чаликушу
Чаликушу

он ,наверное, на свой лад переделал

1
АС
Алевтина Сазонова

я купила прекрасный двухтомник Братьев Гримм. Прочла немного. Детям такое вообще нельзя. Хичкок отдыхает

0
0
Вячеслав
Вячеслав

Да, не то что современные. Одна только Маша (Мишина подружка) чего стоит. Настолько деспотичная мадама!))))

0
0
Николай Косенко
Николай Косенко

Все эти сказки,по замыслу , и должны воспитывать в детских головках чувства доброты и веры в прекрасное!

0
0
Марина
Марина

Учили верить в чудеса. А на поверку оказалось, что чудес не бывает. Получается, обманывали нас взрослые.

0
0
Альберт Уютнов
Альберт Уютнов

Если ,завтра,после работы,я пойду к подруге?а расскажу,жене сказку ,после...она поверит,в добро и чудеса?

0
0
Александр Шульга
Александр Шульга

Сказки,это переработанные и искаженные сказы,в которых отражена мудрость и информация наших предков.

0
0
ВМ
Вагиф Мамедов

Учили верить в добро,добро и еще раз в добро,а чудо оно после добра приходит,когда ты его уже и не ждешь

0
0
Андрей Дмитриев
Андрей Дмитриев

сказок нет ! сказка та же реальность тот же сухарь разжованный дабы ребенку проглотить было удобней

0
0
БА
Бакыт Аккеизов

Зачем же колечит это первое, а второе познание мира нельзя негативна, его будет потом достаточно !

0
0
Al
Alexandr

В корне то они не отличны, но изменений много. Мы читаем сказки дочкам с осторожностью, бережём их.

0
0
АБ
Арман Балгабеков

детские сказки учили нас добру, чтоб мы отличали где добро, где зло. Нынче в наше время нет такого,

0
0
Лариса Демидова
Лариса Демидова

Все сказки жестоки. Колобка сьела лиса Козленочка утопили, Волк сьел бабушку , а потом его , и т д

0
0
Геннадий Голубев
Геннадий Голубев

Дело в том, что сказки, вообще-то не были сказками. Сказками их сделали последующие компиляторы.

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
В оригинале сказки Принц не поцеловал Спящую Красавицу. Что он с ней сделал, кто угадает?
Почему в русском языке это оружие называется.. ФАУ2 а в оригинале V2 а не fau
Из какого тв фильма этот кадр и как название в оригинале?
Если человек написал здесь на сайте вопрос, видимо потому, что таков сайт, он уже старался и вкладывал в него свой смыс…
А иностранные фильмы/сериалы вы предпочитаете смотреть в дубляже или в оригинале?
Доказательством того, что москали не славяне, является даже то что они украли славянскую сказку про колобка и переделал…
Что написано в статье: "Орфография и пунктуация оригинала сохранены". Что вижу я: "Мы с этого *банутого недоразвитого н…
https://www.youtube.com/watch?v=Nd5Vd-M7w3s Шаман красава,энигму переделал ☺️текст прикольнее оригинала на русском