Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Какое значение имеет древнее-еврейское слово Пасха ?

1 577
62
2
Ответы
Валентина А
Валентина А

Пасха — праздник спасения..........
6 Евреи должны были праздновать Пасху в память об этом спасении. Бог сказал: «Да будет вам день сей памятен, и празднуйте в оный праздник Господу во все роды ваши» (Исход 12:14). На каждом пасхальном ужине, или Седере, отцы должны были напоминать своей семье о том спасении. Иегова повелел: «И когда скажут вам дети: „что это за служение?“ Скажите: „Это пасхальная жертва Господу, Который прошел мимо домов сынов Израилевых в Египте, когда поражал Египтян и домы наши избавил“» (Исход 12:25—27).
7 То обстоятельство, что иудеи до сего дня отмечают пасхальный Седер, подтверждает историчность этого сообщения. Но некоторые из их обычаев расходятся с тем, что предписал Бог.

0
0
Леди
Леди

Пасха (евр. пе́сах -пройти мимо; греч. па́сха) была введена в последний вечер перед выходом из Египта. Первую Пасху отметили 14 авива (названного позднее нисаном) 1513 г. до н. э., приблизительно в полнолуние. После этого Пасху следовало отмечать ежегодно (Исх 12:17—20, 24—27). Авив (нисан) соответствует марту—апрелю по григорианскому календарю. Вслед за Пасхой отмечали семидневный Праздник пресных лепешек, длившийся с 15 по 21 нисана. Пасху отмечали в память об освобождении израильтян из Египта и об избавлении их первенцев, когда ангел Иеговы Бога, уничтожая первенцев египтян, прошел мимо их домов. Этот праздник совпадал с началом сбора ячменя (Исх 12:14, 24—47; Лв 23:10).

0
0
Лиора Орли
Лиора Орли

ПАСХА (греч . pascha, от древнеевр. песах, букв. - прохождение), весенний иудейский и христианский праздник. В иудаизме отмечается в честь "исхода" евреев из Египта, в празднование Пасхи привносится идея ожидания мессии. В христианстве праздник связан с учением о воскресении Иисуса Христа. Отмечается верующими в первое воскресенье после весеннего равноденствия и полнолуния. Для вычисления дат празднования составляются таблицы (пасхалии). У православных церквей Пасха приходится на период с 22 марта по 23 апреля по юлианскому календарю (т. н. ст. стиль).
5 букв в слове "пасха": а а п с х.

1
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Но Иисус Христос был распят в канун именно еврейской Пасхи а не православной, значит настоящее празднования Воскрешения Господа должно идти в нога в ногу с еврейским календарём, а не по Теологии замещения "придуманной" после Никейского собора, отделившего Божий Израиль от церкви.......

1
*S
*skorpion Sha*

Происхождение слова Пасха принято считать еврейским — «песах», что переводится как «проходить мимо». Но на самом деле происхождение идет от греческого слова «пасхин», что переводится как «страдать». Этот вариант закрепился в народе после того как христианство утвердилось в Римской империи.

1
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Увы не от греческого а от еврейского Песах произошло слово Пасха, верно прошёл мимо, ангел смерти прошёл мимо еврейских домов, потому что косяки были помазаны кровью агнца...

1
ОВ
Ольга Витковская

др.-евр - прохождение, в иудаизме отмечается в честь исхода евреев из Египта и ожидания мессии, в православии в честь воскресения Христа и отмечается в первое воскресенье после весеннего равноденствия и полнолуния - якобы Христос воскрес именно в такой день

0
0
АМ
Александр Можаров

Слово имеет значение, это Прошёл мимо....ангел смерти прошёл мимо домов евреев в Египте и это есть значение слова Пасха.Праздник Пасха был назван так от еврейского слова "пасах" ("проходит мимо")

0
0
Фируза Ибрагимова
Фируза Ибрагимова

проходит мимо - в воспоминание древнего события исхода евреев из Египта и от египетского рабства...

2
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

...Да, Ангел смерти прошёл мимо еврейских домов..

1
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

...Да, Ангел смерти прошёл мимо еврейских домов..

1
Фируза Ибрагимова
Фируза Ибрагимова

проходит мимо- в воспоминание древнего события исхода евреев из Египта и от египетского рабства...

0
0
Александр Рябов
Александр Рябов

если память не изменяет-был такой весенний праздник,посвященный возрождению природы.

1
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Пасха с перевода с еврейского означает прошёл мимо, ангел смерти прошёл мимо еврейских домов в Египте......

1
Александр Гусев
Александр Гусев

Связано со словом паса́х (ивр.- миновал, прошёл мимо), Па́сха - Воскресе́ние Христо́во

0
0
TI
Take It Easy Easy

значение не знаю но знаю предисторию. рискну предположить что это кровь ягненка

3
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Да там кровь была "знаком" жертвы за грех, только перевод слова Пасха это ПРОШЁЛ МИМО, Ангел смерти прошёл мимо домов евреев, которые были помеченные кровью агнца...

1
TI
Take It Easy Easy

а египетские дети умерли. это последняя казнь египетская

1
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Да, только не все дети а первенцы египтян как из людей так и из скота, поэтому нет больше египетской нации на Земле....Те кто сейчас живут в Египте это не древние египтяне, а арабы пришедшие позже на эти земли из Аравии....

1
13
13

Празднование в битве, когда отец собирал семью и рассказывал о подвигах народа.

14
0
13
13

Понятно. Продолжаете бредить. Ваше дело.

1
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

......Разве бред, что Святое Писание ПРОСВЕТИЛО Европу и научило грамотности европейских язычников, первые книги и книга-печатание появилось благодаря тому что Библию нужно было распространять, и устраивать воскресные школы для неграмотных детей из бедноты ?!....)))) Невежество сударь у вас !

1
13
13

У вас космополитичные взгляды разбавленные религиозным отваром. Причем явно даже не православным. Не удивлюсь, если вы из какой либо американской конфессии позапрошлого века. И кстати, невежеством вас не упрекал, но вам и это видимо не доступно для понимания.

1
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

----Невежество в той части которая касается язычества и христианства, чтобы разбираться в данной теме нужно хотя бы пройти курс История церкви Начало и становление в Теологическом ВУЗ-е, и + к той же теме что есть Теология Замещения.....Вы правы я не православный, а протестант но вера одна и у первых так и у вторых.....

1
13
13

Вера одна, но навыки разные, почему и понял, что не православный, тем более это свойственно прозападным конфессиям навязывание теосоыских бесед, хотя никто о них и не поднимал вопроса. Что же касается ведичества, то и хорошо в этом случае, что вы ничего об этом не знаете. Но чисто из принципа повторюсь, что на вопрос ответил верно изначально. Не верите мне, спросите у евреев. Всех благ!

1
Юлия Пак
Юлия Пак

Пасха - это по-русски. На иврите это Песах. Ознчает "миновало, прошло мимо".

1
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Прошёл мимо, как то точнее

1
Лида Титаренко
Лида Титаренко

"освобождение от беды", по - христиански - Воскресение Господне.

1
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Точнее освобождение от рабства в Египте это так, но смысловое значение слово ПАСХА имеет другое, это ПРОШЁЛ МИМО это и есть перевод этого слова, ангел смерти прошёл мимо еврейских домов в Египте.

1
ЛГ
Людмила Гробер

Перевод: Проходи мимо. Праздник вывода иудеев из рабства.

2
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Да так, "ангел смерти прошёл мимо", это и есть перевод Песах или Пасха

1
ЛГ
Людмила Гробер

Вы всё знаете! Один раз я полностью описала. Модератор не пропустил. У меня и Седер Песах на русском есть.

1
ТФ
Татьяна Ф.

Миновал, прошел мимо. Только у евреев оно звучит "Песах".

0
0
ЛГ
Людмила Горшкова

Песах- проходи мимо, в память о казни египетской (Исход)

0
0
Спокойная Старость
Спокойная Старость

Песах - праздник освобождения от египетского рабства.

0
0
НГ
Надежда Гончарова

Древне-еврейское слово Пейсах,Пасха это у христиан

6
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Это всё равно что Фёдор и Теодор, или Степан или Стефан, это одни и те же парные имена, только "по местному произношению", Пасха произошла от Песах, и это одно и тоже, поскольку Господь был распят именно накануне еврейской Пасхи, то значит он был распят именно в ПЕСАХ а не в греческую "альтернативу еврейской Пасхи"

1
НГ
Надежда Гончарова

Ну так он был еврей,его и распинаяли на их праздник

1
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Это неоспоримо, просто нет христианской Пасхи а есть ОДНА ПАСХА.

1
НГ
Надежда Гончарова

Да я про название,знаю что воскресение Христа не имеет ничего общего с данным праздником,что это праздник плодорожения,плодородия,что кулич символизирует эрогированный фаллос,что праздник этот отмечали задолго до рождения Христа

1
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Это чушь языческая, Пасха это перевод значит ПРОШЁЛ МИМО, ангел смерти прошёл мимо еврейских домов в Египте задолго до того, как вообще славяне стали жить на "среднерусской возвышенности", просто этноса СЛАВЯНЕ 3500 лет тому назад такого ещё на земле не образовалась......

1
НГ
Надежда Гончарова

Чушь не чушь,но другой формы куличи не пекут,да и помадка сверху многоговорящая,про яйца я вообще молчу

1
Алексей Чичерин
Алексей Чичерин

Этимология сложная. Ближе всего - "Прошёл мимо"

1
0
Леонид Емельянов
Леонид Емельянов

Верно, да именно Прошёл мимо Ангел смерти домов евреев в Египте...

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Я думала, Россия - это книжки. Все то, что мы учили наизусть. А также борщ, блины, пирог, коврижки И тихих песен ласков…
Если час ночи (не Новый год, Рождество, Пасха), а хочется есть: то кушать или нет?
Горит Украина ползучим огнем, Зажженным тираном русским. Теперь я знаю, что думал о немМоряк с убитого «Курска»! Война …
Не знаю как у вас ."служат "губернаторы. А вот наш глава республики Коми "мастер по подмене своих полномочий". . В прош…
Со светлой Пасхой! --- Христос Воскресе! ... Счастья, мира, любви и добра в ваши дома, в сердце- святости, тепла. С доб…
Что такое "библейская Пасха"?
Кто что готовит сам на Пасху?
Друзья мои и не только, с наступающим всех праздником, со Святой Пасхой! Удачи всем, счастья и здоровья!!! https://bron…