Данунах Первый
Данунах Первый

Марунчак, сначала наши доблестные фильмопрокатчики перевели "Expendables" ("Расходные материалы") как "Неудержимые". Сейчас вышел новый фильм со Сталлоне - "Bullet to the head" ("Пуля в голову".). Перевод - "Неудержимый". Вопрос: мне одному кажется, что наши переводчики учились по англо-неудержимому словарю?

7
1
0
Другие вопросы
как впрок переработать чеснок 3 кг?
Подскажите рецепт какого нибудь. сладкого и вкусного пирога. чтобы был прост в приготовлении
Кто может, самый короткий и лучший анекдот!!!!
Как называется серия интернов где левин остаётся главным вместо быкова. быков переспал с кисегач и сидит у неё
Что можно ответить на вопрос "как дела? ". Как можно оригинально ответить на этот банальный вопрос?
Какое слово в русском языке может заменить фразу: " Я не хочу с тобой разговаривать! " ?
Кто из вас ненавидит аниме? -=Высказать сюда все свое мнение насчет аниме=-
а дмитрий хворостовский сможет как витас спеть
как рифмуется досвидание
Если мужик вторую неделю с той же початой бутылкой сидит, он пьющий?:)))
Вопросы, на которые органы влияють энергетические напитки
Какой ветер дует с запада?:)))
когда покупаешь дом и обращаешься в агенство недвижимости за помощью в оформлении документов то сколько это стоит?
что такое растопленное масло
Снимаются ли деньги с неактивированной карты за смс уведомления?