Меня жутко раздражает слово "волонтер" ведь есть же прекрасное русское слово "доброволец". Может хватит уже использовать иностранные слова по поводу и без?

давно пара ввести цензуру на употребление не русских слов

Да это проблема. Особенно молодежь. Реально, уау, менеджер.

И НЕГОВОРИ ВСЯ ИНОСТРАНЩИНА ЛЕЗЕТ В НАШУ РУСССКАЮ ДУШЁНКУ

Видите-ли.....толерантность электората лигитимизирует.......

Солидарен на все 100.задрали уже своим жополизством западу

я тоже за чистоту русского языка, а то неологизмы надоели!

таких слов в последнее время стало очень много,уши больно

волонтер, менеджер, IT менеджер, консультант....... и т.д и т.п.

Доброволец и волонтер имеют разный смысл. Это не синонимы

как бы их не называли, люди занимаются благородным делом.

Верно. Особенно сочетания типа город city масло масляное

так модно и все думают что он такой умный сказав волонтер

Согласна наши слова не бьют по нашему слуховому аппарату

Наш народ забывает постепенно родную речь,осени обидно...

Волонтёр- это добровольно помогающий... значит, помощник!

Вот и я о том же, а то нахватались верхушек и козыряют ими

русский богатый язык, если нет необходимости то Вы правы

Соглашусь, доброволец сразу определяет смысл и значение

Надо разобраться с тем кто их вообще ввёл в русский язык!

Это ещё великий Даль сказал...только его никто не услышал