Меня жутко раздражает слово "волонтер" ведь есть же прекрасное русское слово "доброволец". Может хватит уже использовать иностранные слова по поводу и без?

испохабили слово доброволец, а вот волонтёрское движение в Украине-одно из самых сильных

да хоть во всём мире, мне как то фиолетово

Почему я вижу твои комментарии к другим вопрсам?

да пусть используют, лишь бы дело хорошее делали...смиритесь уже...представьте , что для вас тоже те же самые волонтёры сделают что-то полезное)

Донна , почему мы Русские , должны смириться, перед западными терминами? ЧТО, инностранные выражения, звучат лучше. Забывший свой язык и обычаи обречён быть холопом у врагов своих

Саш я не про то ...дела важнее.вот я про что...

Дела конечно важнее, но мы так привыкли к западному слэнгу ,что просто обидно з русский язык

лично я не привыкла..даже многих ещё не знаю...спрашиваю значение...но я вот именно про это слово писала...не про другие.. для этого слова я бы сделала исключение, только бы люди что-то делали доброе...

ДА ВОТ НАХВАТАЛИСЬ СЛОВЕЧЕК!!!!

и "окей" так прилип...раньше была так против этого... а теперь...да потому, что в смс все пишут.. в компе тоже...оно даже невольно прилипает...

согласная..мне тоже больше нравится добровольцы

хватит конечно ,но как бы вы назвали "интернет"?

Тогда умникам наверху нечем будет удивлять простой народ. Ведь они только тем и отличаются от всех остальных, что говорят о простых и понятных вещах непонятно

согласен. не "Бодибилдер" а "Добрый молодец"))

а тимуровец а какая разница

от названия сущность не меняется

а вас такие слова, как компьютер или монитор не раздражают?

это слово вошло в русский язык в 1907 году, и потом, кроме этого слова разве нет больше слов,позаимствованных из других языков?

ну доброволец...немного другое направление....главное не слово волонтер...а дело...которое делают эти люди.....

От нашего желания вряд ли что зависит...

Давайте придем к консенсусу в данной дискуссии)))

не думаю, просто не люблю когда простое усложняют

и тебя вылечат..И тебя вылечат...И меня вылечат..

у меня сегодня инет виснет, это что-то с чем-то!

Давно пора очень лавно Владимир Вольфович возмущался перенасыщением иностранных слов и не только слов в русскую жизнь и культуру ,он как в воду глядел куда докатилось образование в школах везде и во всем тесты тупыеиничему не обучающие тесты становимся тупее день ото дня

А мне кажется ничего страшного. Слово это вошло в обиход чуть ли не с Петровских времён, и вообще в нашем языке много заимствованных слов, из той же латыни или татарских...)))