МК
Михаил Калашников
Ответы · страница 9
НК
Надежда Кульбер
От этого уже никуда не денешься , если на каждом углу журналисты по поводу и без употребляют это слово
ЕТ
Емельянова Татьяна
но сейчас уже 21 век,и поэтому нужно привыкать к новым терминам,хватит уже жить в прошлом!С уважением!!!
Мавлида Гилязова
Но к большинству волонтёров слово "доброволец" будет из ряда "по многочисленным просьбам трудящихся"
ЮГ
Юлия Голоулина
А по-моему, волонтер прекрасное слово, искреннее. А добровольное у нас в стране обычно принудительно.
Оптимистка
обалдела Россия от всей этой иностранщины .....потому и неразбериха во всем !!!.... Забыла свое величие...
Eyrena Peace
Знаете, Вам стоит посмотреть Михаила Задорнова) "Заменители иностранных слов" Хорошие вещи говорит)
РК
Радион Ким
Полностью согласен)) Хотя в последнее время слово доброволец больше ассоциируется со словом солдат
Ев
Евгений
Я только за!! Наш великий русский язык захламляют подобными словечками. Для чего если он итак хорош!
Ев
Евгений
и у нас так в РФ было и есть наверное. Но прогресс не смотря на это все равно идет в мире.
00
да)) как то получается у него))))
Ев
Евгений
Это и радует! 
Сейчас вышел телевизор Samsung Ultra HD стоимостью 150.000$. А это как два Aston Martina.
00
а чего цена такая))) что там интересного)))
Ев
Евгений
Картинка видимо живая и интересная. А цена вот такая, ну так он 110 дюймов.
Юрий Скигин
Надо просто ввести налог на использование иностранных слов в официальных речах и названиях. И все !
Ринат Сиразетдинов
Да,мне тоже слово"волонтер" не нравиться.таких дурацких слов в нашем словаре появилось очень много
ТР
Т Р
так то...проникновение языков..ну под волонтером понять можно и просто шпион выловили прозападных..
ЭМ
Эдуард Малыкин
Да Вы правы,непатриоты любят все иностранное и они стараются принизить все русское.Не красиво это.
АХ
Ахмат Хубий
да...очень даже солидарен с тобой...прекратить бы еще бесплатную рекламу продукции иносранных фирм
Вишняков Евгений
"какой такой цирюльник? ведь есть же хорошее русское слово- парикмахер" (с). а так, конечно, согласен
СР
Станислав Ракитин
Волонтёр делает из соображений выгоды: материальной или моральной, а доброволец - это жертвенник.
ОБ
Ольга Берлина
Волонтёр — человек, добровольно занимающийся безвозмездной общественной деятельностью. Википедия.
ОБ
Ольга Берлина
К сожалению, мне не попадался словарь Станислава Ракитина. Пользуюсь тем ,что предлагает интернет и книжные магазины. С Уважением
СР
Станислав Ракитин
Нелепо звучит: записался волонтёром на войну или на помощь юго-востоку Украины
ОБ
Ольга Берлина
Здесь правильнее , доброволец. О чем мы спорим.?Там сражаются и умирают люди. А вас волнует как их назвать. Бред. Пока.
МК
Михаил Калашников
люди сражаются и умирают по всему миру вообще то
СР
Станислав Ракитин
волонтёрам - нет, добровольцам - да
СР
Станислав Ракитин
Путаница: волонтёр - одно, доброволец - другое
ФМ
Федот Макуха(Mc-Ukha)
Добровольцы частенько за бабосы работают, а волонтёры исключительно бесплатно. В этом и разница.
Buyun Black
Мы давно вступили в ВТО,так что изволь называть добровольцев-волантёрами,а ментов-полицейскими!
ЭП
Элина Пушкина
абсолютно с Вами согласна. Иностранные слова уместны в том случае, если их невозможно перевести
Фёдор Люкшин
У многих людей после пари по Европе с очень важной версией невообразимо расширился рацион слов.
Полковник Чингачгук С Кавказа
Задолбали уже эти консенсусы, респекты, имиджи и т.п. Хватит косить под америкосов. Своё же есть.
Похожие вопросы