Екатерина Коf
Ответы · страница 13
Наташа Иванова
ЧЕЛОВЕК ИЗ ГЛИНЫ ИЛИ ЗЕМЛИ, ЕСЛИ ДОСЛОВНО
Артур Салахов.
человек с арабского, арамейского и идиша.
Виталий Жейц
Видимо, что-то противоположное - А не дам!
Екатерина Коf
нет, имя указывает на происхождение
Владимир Тараненко
Ева - матерь всех земных, Адам - так себе...
КЭ
Койчуев Эльбрус
в переводе с арабского означает человек
КЭ
Койчуев Эльбрус
первым был создан адам (человек) он не нуждался в имени а вот потом бог создал женщину из ребра адама и дал ей имя Ева (Хауа)
Екатерина Коf
Впервые это имя появилось в Священном Писании. конкректно- после греха, Ева тогда уже была
КЭ
Койчуев Эльбрус
ну да ладно.)) развели тут демагогию... спокойной вам ночи
Екатерина Коf
так всегда.. как не могут объяснить- так демагогия
КЭ
Койчуев Эльбрус
Катюша обяснить можно но не здесь а если сильно интересно то в инете всё есть
ХК
Хайдар Какаев
? Надо Вам посмотреть в Библии, Катерина.
Екатерина Коf
хороший совет!!! Но это имя от туда, трудно додуматься о его значении! 
ХК
Хайдар Какаев
Ищите и найдёте. (Христос)
Maxim Kobelev
Типо первые парень на селе появился))))))()
Наталия Буробина
не помню,а справочник имён долго искать
Екатерина Коf
в переводе с арамейского- взят из земли!
Наталия Буробина
Спасибо,наверно в моём справочнике этого нет
Екатерина Коf
возможно, имя древнее! Имя Ева тоже имеет значение
~V
~V~I~N~C~E~N~T~
первый, перво-сотворённый...что-то такое
Ирина Реброва
в переводе с древнееврейского- человек
Екатерина Коf
нет. Имя указывает на происхожденик
Ирина Реброва
в древнееврейском языке это значит человек, подрозумевая. что это первый человек.
Екатерина Коf
в ГУГЛе приводятся разные варианты. точный- от корня АД- земля, АДАМ- взятый из земли, глины, пыли
Ирина Реброва
я читала коментарии к словарю личных имен
Вовочка (Учениг)
Я бы вообще присвоил это имя женщинам...
Faxriddin Qusshaev
Адам первый человек сотворённым богом
Ле
Лена
Точно. Вы читаете Библию?
Faxriddin Qusshaev
Нет Коран
Ле
Лена
Спасибо за ответ.Всего хорошего.
Ал
Александр
Созданный из праха земного (из глины)...
Oleg Ы
т.е, в песочнице его соорудили что ли?
Екатерина Коf
сост. из всех элементов, которые в земле
Александр Самойлов
красная глина, красный муж... как то так
Екатерина Коf
это указывает на его происхождение?
Александр Самойлов
это значение имени - Ваш вопрос, мой ответ (а вообще, видимо, да - все книги так говорят)
ГС
Геннадий Саломатов
ЧТО СКОРО ИЗ РЕБРА... ПОЯВИТСЯ МАДАМ!!! 
Tofik Kerimov
На азербайджанском означает - человек
Екатерина Коf
Догадываюсь, что так написано в Коране.
Tofik Kerimov
Вряд ли . Коран на арабском , а разница между языками как небо и земля
Suren Sahakian
отдам ребро на создаие прекрасных дам
Екатерина Коf
интересная версия! 
Suren Sahakian
отдам - я имел ввиду- АДАМ
Юрий Куракевич
Если мне не изменяет память,то Первый.
Екатерина Коf
первый человек, "слеплен из земли"
ОВ
Олег Вакулин
с Шумерского, кажется, Адамо - Человек
ОВ
Олег Вакулин
а как насчёт Еноха, труд которго был найден со свитками мёртвого моря? Он жил намного ранее Авраама...являлся прадедом Ноя...
Екатерина Коf
я знаю, что там были найдены свитки пророка Исайи, датированный 2 в. до н.э. Найден в 1947г
ОВ
Олег Вакулин
И писал Енох от своего имени...То есть сам видел, сам делал и т.п.
Екатерина Коf
где можно найти подтверждение ваших слов?
ОВ
Олег Вакулин
я уже и не вспомню..я давно об этом читал
Анатолий Генералов
На многих тюркских языках - Человек...
Екатерина Коf
да, так говорят многие! Но почему-то не до конца используется перевод с еврейского
Екатерина Коf
" человек, слеплен из земли (глины)". Означает его происхождение.
Екатерина Коf
да, но важнее последующие слова. Т.к. до этого имени в Писании уже употреблялось слово "человек", относилось к Адаму
Похожие вопросы