это значит доверяй, но если интуиция подсказывает, то проверяй
Смысл, по-моему, в том, что доверять абсолютно нельзя даже себе
скорее всего, но данная пословица наверное уместна по работе)
...если доверяешь, но проверяешь....значит ты начальника..))
Смысл - реагируй адекватно и не закрывай глаза на очевидное.
Стоит проявить уравновешенность и все станет на свои места
Эту поговорку придумал человек, которого однажды обманули!
А как тогда жить...если никому не верить и не доверять...?
Нельзя жить бок о бок с человеком и не доверять....я так бы не смогла бы...
А разве вы не знали, что вы и он одно целое. А вокруг коварный мир.
Не контролируй каждый шаг,а спонтанно....раз...и ревизия.
Если всем доверять, то на шею сядут и лапшой завешают))
Если и доверяешь, то всё равно нужно ждать подвоха.
Доверяй и проверяй ибо человек создан ошибающимся
а это на всякий пожарный случай.мало ли.
Смысл в проверяй! Недоверять можно не проверяя!
Нет, не верно. смысл втом - вася, будь осторожен
Смысл пословицы - обмани себя и будь счастлив
Доверие это хорошо.Но в пределах радумного.
Доверие это хорошо, контроль это лучше. Так дословно звучит это пословица на немецком языке. Имеется в виду , контроль лучше доверия.
Так интерпретировать эту пословицу может ТОЛЬКО НЕМЕЦ.
Та какой с меня немец, я гражданин планеты.
не доверяй, но делай вид, что доверяешь 
Лучше один раз перебдеть,чем недобдеть!!!
если доверяешь,то не надо проверять!
И вы подпишите документы, не читая?