Очень давно, лет так 12 назад мы все переписывались"Русской Латиницей".Был даже свод правил (официальный) как правильно писать. Сейчас я пользуюсь фонетической раскладкой, так как совсем не знаю русскую клавиатуру......й, ц,к,н......., знаю английскую, и вот эта система (фонетик.ру) даёт возможность при нажатии на английскую клавишу с буквой....получать аналогично русскую. Раскладка........явертыу (так и называется....."яверты"

1. Русские слова на транслите - иногда единственная возможность набирать текст, сейчас уже не такая частая, но все еще встречающаяся проблема. 2. Вы не поверите, но иногда диву даешься, как люди умудряются находить общий язык - переводчиков хватает, так что если беседа интересна, то оба собеседника готовы раскорячиться.

А вы пробовали? И правда, что за дикари, самый сложный язык, самая большая территория, а литература как бы тоже не лучшая в мире. Наших поэтов не могут перевести, а вот ихние стихи не только переводят, но и делают их ещё лучше.

почему не ответят!?) наших россиян хоть пруд пруди.. во всех уголках земного шара, плюс куча людей, которые учились в России и знают кириллицу и русский) когда я бываю за кордоном.. диву-дивлюсь.. сколько там русскоговорящих!!!

Бедаив трм что английский текст не соответствует английским словам и кирилицу аглицкие умники никогда не поймут не зря существует шутка о сложности жтого языка ,рам ведь пишется манчестер но читается ливерпуль

приходится сталкиваться с парадоксом времени- англоязычные считают себя Человеками.. а мы для них, как и сто лет назад- быдлоиды, с медведями и балалайками..

Я как-то на исландском сайте написал вопрос на идише, так мне столько ответов на зулусском пришло, что я задолбался на них на древнегреческом отвечать!

Хотите встречный вопрос ( я его, помнится, уже задавал)? Когда-то купил мягкую игрушку в подарок ребенку. На ярлыке надпись "ANCNQA". Сможете прочесть?

Как любил говорить один знакомый страус, ''Писать транслитом - то же самое, что писать дерьмом на стене. Вроде бы и понятно, но читать противно.''

Точно! Я больше скажу: напишите в Болгарии что-нибудь по-русски, и совсем не факт, что вам хоть кто-то ответит (хотя, алфавит почти тот же)!

А вы пробовали писать кому-нибудь по-русски, используя арабский алфавит... Можно ещё грузинский или армянский. Вас кто-нибудь понял бы?

Это пишут наши бывшие соотечественники. У них нет клавиатуры с русской раскладкой в стране. Например: Молдавия, Грузия, Азербайджан...

Интересное замечание... Просто в заморских государствах клавиатура только с английская, вот им беднягам и приходится извращаться...

Такое исследование было. Мы латиницу визуально воспринимаем положительно. В английском же есть фраза "опять все кириллицей пошло"

Не ответят,потому что не поймут.Большинство населения Земли знает латиницу,а вот кириллицу только славяне и из бывшего СССР.

Мне ответили. Я забыл переключить на русский и писал английскими буквами. И мне всё правильно ответили. До сих пор удивляюсь

ответят наверно. я раз написал, так моё имя попытались написать как бы кириллицей - BNKTOP. ПРОСТО НА ИХ КЛАВЕ НЕТ НАШЕЙ АЗБУКИ

вот если бы мы не прокакали холодную войну и СССР не распался бы на оккупационные зоны, кирилицу сейчас читали бы все

надо бы поэкспериментировать... В фейсбуке текст на чистом английском написать маштоцевскими буквенными знаками...

у нас кириллица в данный момент а как в других государствах не знаю в принцепи употребляют в письменности