Как разврат(любовь втроем) может выглядеть красиво:это что натюрморт?
Я не знаю. Я спрашиваю у Вас.
любовь на троих (наверное переводится)...это против моих норм морали...
Так переводится. Благодарю.
Чаще всё же встречал термин не l'amour, а menage. Век не романтичный, видно )))
вопрос пугает... наверное во францию сейчас не поеду. к вам я не поеду
А я никого и не приглашаю.
а почему
Потому, что мне это не нужно.
а лично можете мне об этом сказать но после совместного чаепития
Каким это образом интересно?
мне это тоже интнресно
а сие действо выглядит как любовь троих кому то нравится кому то нет
нет конечно, только у искусно владеющих этим замечательным языком...
Искусно владеющих... Хм...
Послушайте молдавский язык похож на французский не чего красивого
НЕ СЕКРЕТ ЧТО БОЛЬШИНСТВУ НЕ НРАВИТСЯ ФРАНЦУЗСКОЕ ШИПЕНИЕ .............
Не веду речь про большинство.
ФРАНЦУЗОМ НУЖЕН ЛОГОПЕД .
Это так решил Царь Иоан Грозный?))))
ДАА ЦАРЬ . БУДЕШЬ ЛЮБИТЬ ХРАНЦУЗОВ ВЕЛЮ КАЗНИТЬ ...................
Буду любить тех кого захочу, хоть Марсианина!)))
Тюююю.... Испужалася прямо-таки вся)))
Наверное, всё зависит от состава "тройки", куча комбинаций.... 
понятно. Спасибо.
по русски это звучит не так-уж красиво, но верно))
ЛЮБОВЬ ВТРОЁМ... Ндааа, звучит куда как красивее, чем реальность...
Вот тут я с Вами согласна.
Для начала перевод сей фразы узнайте...а там возможны варианты...
а я еще знаю-бонжур...манжур .. тужур
аааа.. как Вам это ?
Отлично!!!

Л'амур же труа? Любовь на троих? Это только решать индивидуально
в молодости решила попробовать..расхохоталась на 15-ой секунде))
спасибо!

Любовь на троих....ну кому то и нравится

благодарю за ответ.
Это вопрос вкуса и обстоятельств. Есть смысл посмотреть самой!
Любовь втроем..так? Лишь бы не впятером, к примеру. На любителя
Не очень красиво для многих. Но есть такие,которым нравится ))
Если утверждать ,что жизнь театр, а люди в нём актёры, то нет.
Люди разные индивидуальности и не зависят от языка
Желаю мира,радости, добра!
