Aleks Sh
"Дер гроссен кейк, дас швэдэшён кенигсрэйх, зандемих. Зайнен трейнен динер, цюинэн цар и феликий кнэзе Иван Васильевич,.... Усаруззса!!! " ---- О чём это?))))
Ответы · страница 3
НК
Н К....
Большой пирог, шведское государство послало меня, своего верного слугу к Вам, цврь и великий князь всей Руси...
НК
Н К....
из кф Иван Васильевич меняет профессию, но текст я перевела дословно
Василиса
Иван Васильевич меняет профессию) немцев надо спрашивать) надо же так достоверно воспроизвести было)
ОБ
Олеся Бондаренко
фильм иван васильевич меняет профессию речь шветского посла а уж из фильма видно кемску волость им надоть
Aleks Sh
Верно)))))
LM
Lena Mariupol
Большущий кекс(пирог),шведский правитель послало меня к Вам,о великий Царь и Князь всея Руси..Где-то так?))))
Ольга Легкодухова
Это обращение немецкого посла к царю Ивану Васильевичу из кинофильма:"Иван Васильевич меняет профессию"
Aleks Sh
не откуда ... не что это.. А О ЧЁМ... вопрос
Валерий Кукшин
der Grossenケーキダスsivadasanのkenigreichパンデミック青年treinenダイナー tuinenの車とFelici膝イヴァンusarussia , просто перевод на японский!
Сара Фомина
Царь и великий князь, дайте нам, шведам, завоёванные земли. По-моему, они слишком много захотели. 
Aleks Sh
Верно... но.. желать добра людям разве это много хотеть????????????
Сара Фомина
Забрать или взять земли, это добро? По-моему, никакого добра нет. 
Aleks Sh
судите сами.. -------- Город КЕМЬ в Карелии... в 1970х годах.. население более 20 тыс чел. .... сегодня население не более 10 тыс чел. При этом.. большинство ЗА гранью бедности... А посмотреть через границу....?? ... там недалеко.... и что видим???? БЛАГОПОЛУЧИЕ!!! НО в другой стране.... И ещё... если договор был что дадим земли за драку на нашей стороне.. то зачем врать и лукавить союзнику????? Вы лично вы.. тоже будете врать и юлить тому кто вам помогал????
Ольга
Да понять его, Ваше благородие, не сложно. Кемску волость требует. Воевали, говорит, так подай ее сюда.
Aleks Sh
ОТЛИЧНО!)))) а точно это кеМска волость? не кеНска не кеЛска а именно кеМска?....
Ольга
В точности не ручаюсь. Писала как слышала.
Aleks Sh
НАШЁЛ!!! О, йа-йа! Кемска волост! Йа-йа! (шведский посол) и далее : -
Милославский: Сюда бы переводчика...
Феофан: Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его… в кипятке и… сварили.
Милославский: Нельзя так с переводчиками обращаться.
Бунша: Хотелось бы, так сказать, в общих чертах понять, что ему нужно.
Феофан: Да понять его, надёжа-царь, немудрено: они Кемскую волость требуют. Воевали, говорят, так подай ее сюда!
Бунша: Да пусть забирают на здоровье, я-то думал, господи!
Феофан: Как же это так, кормилец?!
Бунша: Царь знает, что делает! Государство не обеднеет. Забирайте!
Милославский: Не вели казнить, великий государь, вели слово молвить! [шепотом:] Да ты что, сукин сын, самозванец, казённые земли разбазариваешь?! Этак никаких волостей не напасёшься!
Шведский посол: Так что передать мой король?
Милославский: Передай твой король мой пламенный привет!
Шведский посол: А Кемска волост?
Милославский: Такие вопросы, дорогой посол, с кондачка не решаются. Зайдите на недельке.
Ольга
Ура! Значит, у меня со слухом все в порядке.
Aleks Sh
и чё я раньше то не додумался поискать.. гугль то вот.. по рукой))))))
Алексей Иванов
ГГГУУУУДДДЭЭНТАААКК !!!!!!! ТТТРЭЭЭЙТИИИЙ РРЭЭЭЙХ, ЗЗЗААААППППППРААААШИВААААЕЕЕТ ВВАААШ пароль???
Михаил Цветаев
Так понять его несложно,кормилец-они Кемскую волость просят,воевали говорят-так подаи ее назад.))
Ли
Лисица
Дорогой великий князь,шведский король,послал меня.Ваше величество и великий князь...кажется так.
СВ
Сергей Василевс
Великий царь Всея Руси, что-то в этом роде. Это из фильма "Иван Васильевич, меняет профессию")))))
Олег Ефремов
ЧТО ВЕЛИКИЙ КЕЙК ,ИМЕЮЩИЙ ТИТУЛЫ ШВЕДСКОГО КЁНИГСРЕЙХА И ЗАНДЭМИХ имеет честь обратиться к
Neo Gint
..byl u nas tolmach nemchin,emu perevoditj ,a on lyka ne vjazhet,my ego v kipjatke i svarili...,da ponjatj ego ne mudreno,voevali znachit ,kemskuju oblastj im podavai
Aleks Sh
Верно
)))))
Андрей Светлов
Вроде о передаче шведам какой-то волости (это из фильма "Иван Васильевич меняет профессию"?)
Вадим @#***
Да это то понять не сложно, Кемску волость они хотят, говорят воевали, так подавайте ее им)))
Aleks Sh
Нет.. я честно признался))))) зато теперь знаю чуть чуть историю этого городка... вымирает(((((
Вадим @#***
Там в Карелии всегда печально было, а сейчас и подавно
Aleks Sh
нуу.. в 70х. он город процветал.. население городка суть более 20 тыс было.. сегодня. около 10-11 тыс.. и уменьшается((((
Вадим @#***
При союзе больше внимания уделялось таким местам. У меня знакомая недавно в Петрозаводск ездила на экскурсию, ну там Кижи и все такое, короче говорит жесть, кроме Кижей смотреть не на что все такое унылое, особенно после Беларуси, сравнить нечего
Aleks Sh
Понимаю(((( в год по 15-20 нас. пунктов просто изчезают в РФ((((
Андрей Борейко
Иван Васильевич меняет профессию. Прием шведского посла, который требует Кемскую волость.
Константин
о том что они воевали за царя как наёмники или союзники и хотят за это Кемску Волость в дар
Aleks Sh
как кто и за кого не важно... и к вопросу не имеет отношения.. остальное Верно)
Татьяна Гордеева
Да ладно,ответь, видишь,человек надрывается.А вообще,не хрен царские земли разбазаривать
Aleks Sh
что то типа таво
Юлия Михайлова
Иван Васильевич меняет профессию , а название места забыла а ! Кемска волость кажется
Похожие вопросы