Потому что одно другое очень напоминает 
Потому, что с них всегда... тянут-потянут...
ТАК ЭТО ОНИ САМИ СЕБЕ ДАЛИ ТАКОЕ ПРОЗВИЩЕ
А почему именно мужчины? Первый раз слышу
наверно по тому, что мужчины много думают
Потому что у репы нет линии как у мозга. )))
наверно потомучто можно почесать и "дать"
Смотря кто как чешет так и ассоциируеися!
Лично я эту часть тела -называю головой...
Старорусское выражение , не знаю почему .
Почешите и дайте себе по репе и узнаете)))
ну... ещё говорят :"дать в роговой отсек" 
Не слышал такое выражение! Забавно, откуда такое?
ещё "по чайнику", "по тыкве"
Это мне знакомо. Получал, но вот "роговой отсек"?
не знаю.... так говорят. Наверное потому, что там иногда рога произрастают 
Вот надо же, столько лет прожил, а этого "произрастания" не знаю! Упущение в образовании, наверное.
А ты пробовал её оторвать ? Как в сказке !
А это интересно! Трудно оторвать? А свернуть?
Свернуть легко ! А оторвать ? Вот где задача !
Еще с чайником, с тыквой, с горшком и т. д.
сочувствую "такому" мужскому окружению)
Было бы что чесать. Репа, кстати, очень полезный продукт.
А хрен знает.))))) Слово "Хрен", а не "Репа".
А что, женщина "репу" почесать не может?
Еще раз для новичков повторяю: уважая женщин, я обозначил только голову мужчины!
может по тому что большая и ... лысая?! 
И с кочаном и с тыквой и с подсолнухом
ну и почему,вы же мужчина разьясните
Ольга Пустовит, я и сам не знаю! Мне нравится ответ, что она крепка в сыром виде.