ВК
Виолетта Карташова
Ответы · страница 9
Сергей Букин
лучши и книгу прочитать и экранизацию посмотреть ну а так книга лучше у людей впечатлений от книг другие
ДЛ
Дмитрий Лебедев
Сначала посмотреть экранизацию, а потом прочитать книгу. Обратный порядок оставит плохое впечатление....
F@ifs
экранизация-это чье-то сугубо индивидуальное восприятие книги. тебе важна книга или чужое ее понимание?
Le
Lee-Стричк@
Иногда и то и другое интересно. Хорошая экранизация - совершенно самостоятельное произведение. "Сталкер" например...
F@ifs
при чтении работают механизмы, которые перед экраном спят... просто не нужны.
Le
Lee-Стричк@
Ты помнишь меня после "Трудно быть богом"?
F@ifs
да)) а я ее читал давно и фильм сильно не зацепил...
Le
Lee-Стричк@
Да, тогда мы об одном. Это ничего, что я с тобой спорю? Разные механизмы воздействия, согласна. Но - если у человека опция "думать" не атрофировалась, он и в фильме и в книге найдет то, что достойно понимания и осмысления. Редко экранизация бывает лучше, но она бывает ИНАЯ.
F@ifs
а что лучше для человечка с буйной и сумасшедшей фантазией? (см.вопрос)))
Le
Lee-Стричк@
Ладно, философствовать будем в другом месте))) В любом случае книга первична!!!
ИЧ
Илья Чикирякин
сначала посмотреть.. составить свое мнение потом перечитать и понять - какая это фигня ваша экранизация.
М☺
Марина ☺
И то, и то. В книге подробно все описывается, но на игру актеров тоже приятно смотреть, если играют хорошо
Пу
Путник
книга всегда интереснее, там собственные представления ...экранизация - это нам навязывают чужое мнение
Владимир Прокофьев
Сначала экранизацию, получить кайф, затем почитать и загрустить. И то и другое здорово если талантливо.
Алина Ващенко
Сначала прочитать. Потом,при просмотре экранизации люблю сопоставлять подходят ли актеры персонажам.
ЛБ
Ляйсан Баринова
с начало прочитать книгу, потом экранизацию посмотреть ... так гораздо интереснее зная первоисточник 
СУ
Светлана Усатенко
Книга! Ничто не может быть лучше слов создателя шедевра и твоего воображения, когда ты это всё читаешь!
ИА
Иван Андреев
Сначала первое, потом второе. Ни в коем случае не наоборот - испортите себе всё удовольствие от чтения.
Аскар Буркитбаев
Иногда первое гораздо лучше второго, иногда наоборот, хотя, намного реже... а иногда и то, и другое-г...но
El Vina
Я прочитала книгу"50 оттенков серого", экранизацию не хочу смотреть....говорят, смотреть то там нечего....
Славян Донской
чтение книг полезная вещь но опасная как денамит я не помню мколько мне было лет когда принял этот вид
Серж Новиков
книгу. можно сначала экранизацию, потом книгу. книга всегда полнее. Я так Эрагона читал, Гарри Поттера
Валера Гедройть
не всегда.например:унесённые ветром кино_вообще ни о чём. а граф монте кристо в русской сьёмке-огонёк.
Вадим (Краснодар)
Конечно же прочитать книгу, в экранизации своя трактовка режиссера, а вы произведение поймете сами...
Аня Зиганшина
Посмотреть экранизацию - прочитать книгу - посмотреть экранизацию - поблевать от экранизации (1984,гы).
Антон Крапивкин
КНИГУ, КНИ ГУ И ЕЩЕ РАЗ КНИГУ!!!!И скаждым прочтением будешь переосмысливать и находить что то новое.
Александр Фадеев
Книгу!-Виолетта!!!-На экране не скажут чего Человек внутренним голосом себе говорит или Чувствует...
Похожие вопросы