Перевод с латинского: Arbiter elegantiarum (арбитэр элегантиарум).
Так называли известного своим безукоризненным вкусом и знанием искусства римского писателя Петрония (Гай Петроний, ум. 66), автора «Сатирикона».
О человеке с безукоризненным вкусом, чье мнение в вопросах искусства бесспорно.
Арбитр изящного – перевод с латинского «arbiter elegantiariarim», так в древнем Риме называли известного своим безукоризненным вкусом и знанием искусства писателя Петрония, автора «Сатирикона». Сейчас так говорят о человеке с безукоризненным вкусом, чье мнение в области культуры бесспорно.
Верно , речь о Гай Петронии и идет. Спасибо за ответ.
Спасибо интернету!
не знаю, но мне кажется это выражение возникло при Екатерине II. Если не права - подскажите или расскажите историю вопроса
Нет , Это гораздо раньше , в древнем Риме был писатель Гай Петроний, известный своим без укоризненным вкусом. Вот его и называли , да и сам он так назывался,-арбитр изящности былой.Вот эту цитату приписывают ему,-"Вам сквозь века шлет знак Петроний , арбитр изящности былой"
Интересно. Я этого не знала, хотя про Петрония читала. Если у вас еще что интересное- расскажите
Елена , я не гуманитарий , а технарь. Мои познания связаны с энергетикой . а остальное поверхностное...Уж не обессудте,
что нового приготовили Анатолий?
Елена, добрый вечер! Я не стараюсь задавать вопросы , по мере возможности, стараюсь отвечать.
Почему? Задавайте вопросы, связанные не только с техникой и энергетикой, но и с другими областями наук и жизни. Вот про Петрония задали вопрос,мне было интересно. Делитесь тем, что знаете и люди будут интересоваться. Из искры возгорится пламя
Что же , при случае что то спрошу...
очень интересный вопрос...!!!!!вот только тот кто его задает пишет безграмотно..парадокс...
У меня есть оправдание, я технарь . а не гуманитарий. Хотя...
потому вас интересуют такие вопросы ))))))))))))
Сказать что интересует ,это будет не правда.Где то прочитал , в памяти осталось...
изящно отмазались )))))))))))
И все таки . вернемся к сути вопроса....
Верно . Гай Петроний. Вам сквозь века шлет знак Петроний, арбитр изящности былой...
ха...приняла ))))))))))))))))
Называют человека, который считается общепризнанным авторитетом в вопросах моды и вкуса...
И дока в искусстве. а звать его Гай Петроний...".Вам сквозь века шлет знак Петроний ...арбитр изящности былой."
Скорей всего, спортивного комментатора Озерова?! Имя запамятовала! Вячеслав вроде бы? ...
Нет , это был Гай Петроний древнеримский писатель. "Вам сквозь века шлет знак Петроний , арбитр изящности былой"
Ах вот кто...Буду знать! ..Благодарю, Вас!
Вам сквозь века шлёт знак Петроний -
Арбитр изящности былой….
Что можно сказать ,- БРАВО!
"Профессора красоты" Графа Робера де Монтескью–Фезанзака.
профессором красоты ,-возможно, а вот арбитром изящности былой называли Гай Петрония...
Добрый день... Возможно, кого -то в седой древности..
Мороз и солнце!.. День чудесный... Снежком припорошило путь...
Его лошадка снег .... но ведь плетется...
Связи ты уже копают мороженую землю... Видать, особое удовольствие...
А у нас работники водоканала...Видать особый шик в мороз в грязи возится...
А нам обещают, на завтра, снег...
Кого,если не секрет?(Я не знаю,но мне хочется знать)
Это было в древнем Риме. Был такой писатель, к стати автор "Сатирикона",Гай Петроний. Так вот его за безупречный вкус называли так. Вам сквозь века шлет знак Петроний,арбитр изящности былой.... Цитата из сатирикона...
Ммм..а что такое безупречный вкус?
Да , хороший вопрос, однозначно и не ответишь...
Я бы так сказал ,- это когда ни у кого нет замечаний... Как то так...
Хм...вряд-ли такое возможно.)))
По тому и нет , сейчас, безупречного вкуса...
вот на этот вопрос не могу ответить
чего еще вопросов. я посмотрела
Хорошо, подскажу. Это действительно сложный вопрос ,- в древнем Риме был такой писатель , кстати автор Сатирикона, Гай Петроний. Так он за безупречный вкус и изящество был прозван , при жизни Арбитром изящности. А вот цитата ,-"Вам сквозь века шлет знак Петроний, арбитр изящности былой"
Римский писатель Петроний.
Впервые-пишется вместе.
Спасибо. Я не филолог , а технарь. Мне простительно.
Пьер Луиджи Калина
Нет. это было в древнем Риме...
Его звали Гай Петроний,- арбитр изящности былой.
первые??? Не знаю...
Если честно , то я с ним (с Петронием) то же не знаком...
ЭЛИНУ БЫСТРИЦКУЮ
Вам сквозь века шлет знак Петроний.... Арбитр изящности былой.... Римский писатель Петроний.
ЯСНО. Я ПОЧЕМУ-ТО СПУТАЛА ХУДОЖЕСТВЕННУЮ ГИМНАСТИКУ.СПАСИБО ЗА РАЗЪЯСНЕНИЕ
Гай Петроний!
Вот умница!!! Автор "Сатирикона"
Коко Шанель))
Да вы что ? Ее и в проекте еще не было в те времена...
Я это по наитию)) Мне она нравится...А скажите, кто?))
Скажу,- так называли древне- римского писателя Гай Петрония , за его безукоризненный вкус."Вам сквозь века шлет знак Петроний , арбитр изящности былой"
Спасибо.. познавательно..
Гай Петроний, Мела и Криспин - римские всадники в сенаторском достоинстве». литератор и поэт..))
??))
Это был Гай Петроний. Древнеримский писатель.
есть книжки про Рим. про Гая нет.
Это не моя вина , уж простите...
я имею в виду- в моей библиотеке.
Понятно. Это в исторических надо искать....
Не знаю.
Вспомните автора "Сатирикона"
Нет , произведение... Это римский писатель Петроний.
Я не читала это произведение, жаль.