«Сделай добро и брось его в воду» (Болгарская пословица) А как ее понимаете вы ?

прекрасно понимаю.... я случайно реально случайно встертил давнюю знакомую... дружили компаниями - обменялись телефонами - бамс - у неё проблема.. я помог (финансово) безвозвртано понятно... но теперь я друг и нужно искать со мной общения - а мне ну совсем не надо

Делай добро и бросай его в воду. Оно не пропадёт, добром к тебе вернется – так полностью звучит крылатая фраза из известного армянского мультфильма "Ух ты, говорящая рыба!". По смыслу равнозначна русской поговорке "От добра добра не ищут"...

Полагаю,это означает забыть, выкинуть из головы.
С другой стороны, вода- основа жизни, важнейшая составляющая мира. Можно предположить тогда,что это про то,чтобы распространить добро на как можно большую площадь, преумножить.

Похожая мысль есть в Библии : " Пускай свой хлеб по водам, потому что спустя много дней ты снова его найдёшь..."
Если вы подружились со многими людьми, то по крайней мере кто-то из них поможет вам в беде.

примерно так е как в детстве мне говорила мама - "сделал добро не кайся!" то есть не жалей о том что кому то сделал добро тут е смысл - сделал добро и забудь (не напоминай никому об том)

я не знаю добра , я не ведаю зла , то что сделано в жизни смыла вода ... Лишь движение рождает новый миг , новый вдох Слившись с этим потоком познаешь в чём Бог .

Библия-Хлеб свой пусти по водам — и он вернется к тебе через много дней.
Екклесиаст 11:1 — Еккл 11:1: https://bible.by/verse/21/11/1/...юмористы еще добавляют "мокрым"!

Ирина, доброго времени суток! Понимаю эту пословицу следующим образом: не афишируй, когда совершаешь добрые поступки.

Ира, это изречение приписывают китайским мудрецам а означает оно то, что сделав добро не жди ответного блага

в Библии: «отпускай хлеб твой по водам, потому что по прошествии многих дней опять найдешь его». (Екклезиаст. 11,1)

Хороший мультик на эту тему есть ) говорящая Рыба называется ) понимаю буквально, там смысл на поверхности

Ой лишь бы это Добро совсем не Утонуло! А то и так Добра уже не осталось! Кругом окружает только ЗЛО!

У нас тоже есть такая пословица, но после этих слов есть продолжение. "Или рыба узнает, или бог".

Так и понимаю, что сделал добро,и не надо об этом кричать на каждом углу. Сделал и пошёл дальше

Если сделали добро и ждёте ответ..то не добро это а залог..Добро делается тихо .отдал и забыл.

Не жди благодарности в ответ . А повезёт - добром к тебе вернётся ! Доброго вам вечера !

не следует ждать благодарности. Тогда добро не будет добром а будет скорее сделкой

Не афишируй, какой ты добродетель. Сделай молча и не жди за добро вознаграждения!)

если за добро благодарности ждешь, ты не даришь добро - ты его продаешь..(с)

Отдал и забыл.если помнишь.и ждёшь ответ.то это уже похоже не добро .а залог