"Гамлет" Шекспир в переводе Б. Пастернака. Все, кроме Гамлета, уходят.

Гамлет

О, если б ты, моя тугая плоть,
Могла растаять, сгинуть, испариться!
О, если бы предвечный не занес
В грехи самоубийство! Боже! Боже!
Каким ничтожным, плоским и тупым
Мне кажется весь свет в своих стремленьях!
О мерзость! Как невыполотый сад,
Дай волю травам, зарастет бурьяном.
С такой же безраздельностью весь мир
Заполонили грубые начала.
Как это все могло произойти?
Два месяца, как умер… Двух не будет.
Такой король! Как светлый Аполлон[10]
В сравнении с сатиром.[11] Так ревниво
Любивший мать, что ветрам не давал
Дышать в лицо ей. О земля и небо!
Что поминать! Она к нему влеклась,
Как будто голод рос от утоленья.
И что ж, чрез месяц… Лучше не вникать!
О женщины, вам имя – вероломство!
Нет месяца! И целы башмаки,
В которых гроб отца сопровождала
В слезах, как Ниобея.[12] И она…
О боже, зверь, лишенный разуменья,
Томился б дольше! – замужем! За кем!
За дядею, который схож с покойным,
Как я с Гераклом.[13] В месяц с небольшим!
Еще от соли лицемерных слез
У ней на веках краснота не спала!
Нет, не видать от этого добра!
Разбейся, сердце, молча затаимся.

Я ну очень люблю Достоевского. Перечитала когда-то почти всего,кроме раннего. Несколько лет назад добралась до раннего. Ну.... "Бедные люди" дочитывалп из спортивного интереса. Ну ооооочень статичная история. "Двойник" динамичнее, и даже чем-то напомнил многих современных обывателей. Но всё же про раздвоение личности. Как-то литература стала входить всё медленнее, и всё менее взахлёб. Многое читать нужно было пораньше, на мой взгляд. Хемингуэй "По ком звонит колокол" не входит напрочь никак.

В школе как-то не тянуло на классику, особенно в 8 – 10 классах. Но как-то, в библиотеке попалась книжица «Лев Толстой и его роман «Война и мир» листов на 200. Взял, прочитал. Для уроков и сочинений вполне хватило. Дальше действовал по этой же схеме – искал книги о творчестве классиков. Лишь позднее прочитал и Толстого, и Чехова, и Достоевского, и Шолохова. Сейчас в основном фантастику и кое-что из детективов

И как вам "Преступление и наказание"? мне было крайне тяжело читать, ощущение будто произведение писал либо психопат с обострением цикличной шизофрении, либо наркоман-амфетаминщик с вечно путающимися мыслями, которые никак не могут собраться воедино и донести до читателя хоть какую-то суть дела

Как его можно вообще читать....также как и Тургенева Отцы и дети, просто рвотный порошок, для меня один мастер прозы это Чехов, признанный во всем мире, как мастер совершенного слога. Кстати Л.Толстой просто уснул,когда Тургенев пытался посетить ему свой роман Отцы и дети

да да,согласен полностью.В школе мне это было неинтересно.Правильно-НАСИЛЬНО БЫЛО и неинтересно мне тогда было.Не то мироощущение было.А уже во взрослой жизни,да,нравится.Читал и Достоевского,Некрасова,Чехова,Салтыков-Щедрин и мн. др.

Губачека Милоша, Титаник. А Достоевского не люблю почему-то, очень плотный текст у него, да и сплошная безнадега и мракота, но он очень здорово описывает Петербург. Из классики Гоголя люблю, Андреева, Аверченко.

ужасная книга. эти душевные мучения Раскольникова просто жесть какая-то. вообще странно, что человек, которого так всё это волнует после содеянного, смог совершить такое. (если я правильно всё помню)

Да, я тоже перечитывал во взрослом возрасте, интересно и напряженно. И Война и мир зашла хорошо. Му-му читать не хочу, собачку жалко, хоть и подозреваю, что вся суть не в ней)

Из классики...Чехов. Достоевский, даже не знаю что сказать, он неплох но ему интересны в описании те люди от которых лучше держаться подальше. Реально идиоты.

Недавно тоже перечитывал. Нравится Тургенев "Отцы и дети". От Достоевкого в восторге. "Идиот" пока никак не дочитаю. Интересно, но не могу время найти.)8

Не бывает большой или малой разницы.Разница,она одна.А что Фёдора Михайловича читаете,это хорошо.У него добротный русский язык. Удачи.

в каждом возрастном этапе жизни чтение классиков приносит новые впечатления войнуи мир три раза перечитал...сейчас яна читаю

ничего потому как нет книг в доме, но это просто отговорка можно же сходить в библиотеку, да
не читаю и сожалею об этом

если честно ничего Ибо старе уже читано а новое читать не хочу ибо мысли не о духовном а об материальном в основном

а я идиота и Анну Каренину читал по своей воле. сейчас читаю только свои книги. пишу романы, а их вычитывать надо

Тургенева читаю. Сейчас, во взрослом возрасте, все произведения иначе воспринимается, чем в школьном.

сейчас не читаю классиков
однако часто вспоминаю и цитирую то что проходили в Советской школе

Прочитал Идиота)) Не хочу сказать про нашего президента ничего плохого, но трудно удержаться...)

Ой... да всякую чушь, книг 600 уже прочитал всякой фантастки, из них 150 только звездных войн