Откуда пошло выражение «у чёрта на куличках»?

Question

Вадим Соловьев · Accepted Answer

Кулички – испорченное финского корня слово, «кулиги», «кулижки», давно вошедшее в русскую речь. Так на Севере назывались лесные полянки, лужки, болотца. Здесь, в лесистой части страны, поселенцы далекого прошлого все время вырубали в лесу «кулижки» - площадки для распашки и покоса. Есть еще несколько версий, кулички - это плечи, якобы черта можно успокоить только оседлав, есть еще вариант...

Ольга Пушная · Answer

Не на куличках, а на кулижках. Кулиги (кулижки)- это небольшие полянки, лужки или болотца в чаще леса. Там крестьяне распахивали землю или косили траву. Эти кулижки могли быть довольно далеко от основного жилья. А лес издревле был вотчиной нечисти всякой. Вот и образовалось это выражение. А что оно обозначает вы и сами знаете.

Илья Разумов · Answer

Лет 20 тому назад, в журнале "Знак вопроса" писали, что это в честь полтергейста, который обитал в местечке под названием Кулички, и был очень шумным. Проверять лень.

Людмила · Answer

Смысл поговорки в абсурдности такого действа , ибо на чертовой улице все ( т.е. черти ) сами горазды на все ловкие трюки и фокусы ...)))

Сергей Колтун · Answer

"Кулички ", возможно, произошло от кочки, где сидел кулик. Соответсвенно. это где-то в болоте(самое место для черта )

Раиса Ильичевск, Одесская Обл. · Answer

кулички - это болотистые и вязкие места в лесу, там водится нечастая сила. А главный-черт. Оттуда и выражение...

Яна Абдуллаева · Answer

Это кажись болото такое было. Гиблое место, куда ни кто не ходил.

Влад Чепкасов · Answer

ну то есть - неизвестно где. по-моему - простонародное выражение

Андрей · Answer

имеется ввиду кулички - это где-то на окраине, где водятся черти

Сергей Рыженко · Answer

куличики это - чертовы яйца, и фраза звучит иначе не НА а МЕЖДУ

Изя Поцман · Answer

а вон за окном в песочнице мелкие черти куличики лепят...

Гулжамал Куандыкова · Answer

Кулички с большой буквы))) это Вам ни о чём не говорит? :D

Ерофей Папиросов · Answer

Это длинная история...Она началась ещё в 1666 году...

Александра Пестина · Answer

наверно,далеко,далеко где живут только черти

Джахпар Капиев · Answer

Чертей кругом навалом. И где у них кулички?

Peace-Death [♂] · Answer

И где, простите, у черта эти кулички?...

Людмила *** · Answer

что оно значит? впервые слышу..............

Zilya Barmakova · Answer

Это так далеко,что долго объяснять.

Родион Золотарев · Answer

Не знаю.Есть только предположения.

Евгений Милашевский · Answer

очень далеко, где то на краю света