Забирай у богатых, от давай бедным....Трудно сказать...
Разбойник, но грабил только богатых. В народе - герой
Везде есть понятие свой. А для кого свой, тот и герой.
С точки зрения юриспруденции, разумеется разбойник
Если он и герой, это не мешает ему быть разбойником.
Разбойник конечно






У него была сестра-она тоже давала только бедным.)))
Девочка Робин Гуд, у богатых брала, бедным давала...
раз Гуд это вроде хорошо),герой)неизвестной войны)
Для меня любитель чужого -однозначно отрицателен!
ну как тебе сказать.У богатых брал,а бедным давал.
а вы по какую сторону баррикад? 

Посредине. У меня бы и вопрос не возник, если бы ребёнок не спросил .
ну дык, если ты бедняк - то он герой, а ежели нажил что нечестным трудом - то разбойник. не всегда в жизни бывают однозначные ответы 
Ну вот если просто наблюдатель, то тогда как?
а ежели я Фемида, то он - аванюрист и анархист. Законом не дано ему право изымать и перераспределять. Значит, законопреступник. За решетку его. 
в шервундском лесу со шреком шашлык ест и бухает
А с какой стороны Вы смотрите ... на его поступки?
Вот с позиции- как ребенку объяснить..Фильмы показывают его положительным персонажем...А я вот...думаю)
Так и объясните что "зло и добро" понятия в этом мире философские. Тот кто делает добро ОДНОЙ части населения ... для другой части ... тот же поступок вполне может быть "абсолютным злом"? О таком даже в Библии говорится - например 2000 лет назад Иисуса Христа убили по статье: "Безбожник и еретик"))? А сейчас ему некоторые молятся ... к чему сам Христос, к слову, не призывал людей - он научил своих учеников молиться : "Отче наш, сущий на небесах ... да святится и Имя Твоё ... да будет Воля Твоя и на Земле, как на небе ... ". (Синодальный перевод.)
Для поощренных герой, для угнетенных разбойник.
В слове геРОй две лишних буквы. Ах, он разбойник!
Хороший разбойник, смотрите дословный перевод.
Разбойник по любому))) Брать не свое не хорошо)))
А что по этому поводу думают сами англичане....
Робин гуд? Это начинка, для пирога, Лукт и яица