...но, в ответе за то - кому это сказали....

Зачем передавать услышанное?

..."Я в ответе за свои слова, а не за то, как вы их поняли" ...да, это справедливо. Но я в ответе за то, кому обращены мои слова. И это тоже справедливо, и часто в большей степени. Потому что говоря дремучему невежде мудрость, я обесцениваю эту мудрость. А это еще хуже, чем просто сказать.

Это верно!