мера цены, заплаченной за "фунт лиха" для каждого своя... И только сам человек может сказать сколько же стоил ему каждый фунт того лиха, которое пришлось испытать в жизни...
Так ПОЧЁМ?! Предположим варианты возможных ответов:
1. А сколько надо?! И надо ли?!
2. По карману (женщине/мужчине)...
3. По жизни - сколько сможешь ты отдать... Взаймы ведь взял немало без разбору...
4. Сколько не жалко! Да, ради Бога - любая "сумма" не проблема (хотя, кому как)...
5. По сердцу, что горит в тебе сейчас (если горит, конечно)...
6. А был ли "мальчик" (фунт лиха)?! Или это только ваше восприятие играет с вами злую шутку!
7. Оставьте это сударь (сударыня) - ответа быть не может (не найти)!
8. По расчёту (счёту, выставленному судьбой) надо дать, а совесть уж тогда зачтёт спокойной. Но сколько б не откладывал расчёт - он всё равно без правды остаётся... Всего-то нужно посчитать-наперечёт с кем был ты, если счёту поддаётся...
9. Вы любопытны - это не практично (не красиво, не этично, не умно)!!!
10. Сам "дурак"! Зачем вопрос задал, если знал, что ответа не получишь или он тебе не понравится... Не думаю, что стоит продолжать! Это далеко не все возможные ответы, но это то, что приходит вдруг на ум, едва услышишь ты подобный вопрос... вывод, а стоит ли мучить себя вопросами, ответы на которые не дадут нужного вам результата? Вот-вот, и я о том же - не отвечайте на вопрос, тем более на этот!
ФУНТ – устаревшая единица измерения лиха. Раньше фунт был широко распространённой единицей измерения веса, а лихо - более распространённым синонимом современного "горе", "беда" и т.п.
видимо фраза пошла от веса порохового заряда.... так как огнестрельное оружие было недостаточно точным, то заранее никогда невозможно было предсказать, куда снаряд угодит....
другого вразумительного объяснения - нет... извините уж
нет он мне нравиться возможной правоподобности
не знаю о правдободобности... просто логика такая...
потому что кто его хлебнул и сделал выводы-тому достаточно для жизни..а вообще признаюсь слышал что есть расшифровка этого понятия с точки зрения истории этнографиии....
Фунт относится к системе английских мер...так что это их проблемы ) А у нас говорится:"Не буди лихо,пока оно тихо"...так что давайте не будем его будить ))
видимо какая то история предшествует появлению этого выражения, этимологию которого я не знаю. По узнать по чем фунт лиха не желаю! )))
Фунт популярная в 18 веке величина измерения веса, а лихо горе, печаль. раньше считалось, что фунт лиха это очень тяжело
Мы можем знать Кузьму и даже где живёт он, но даже если с матерью его будем мы знакомы показать её не сможем.
Фунт лиха нужна была на войне а нам нужно сьесть пуд соли чтоб узнать человека
400 граммов субстанции, известной, главным образом, непостоянством своей цены.
спроси это лучше у тех,кто это всё пережил,они уже знают,что такое фунт лиха.
а тебя прет от того что у тебя часто случается горе? и тебе его всегда мало?!
Фунт это где-то около 500 гр.Наверное столько неприятностей достаточно.
400гр если точно а одно лихо уже предостаточно
Возможно кому-то не хватает.
К хорошему быстро привыкаешь и его всегда мало, а лиха всегда слишком.
означает зла (несчастья) всем хватает (а фунт весит примерно 400 грам
Что-то около пол-кило зла. Скорее всего, больше никто еще не вынес.
Даже нескольких грамм лиха уже достаточно, не говоря уже про фунт
наверное, это англичане придумали - даже беду на вес примеряют!)))
Богатство не всегда бывает благом, оно может обернуться и бедой.
потому что больше не потянешь максимальная индивидуальная доза