Лишь часть пословицы в ходу: "что русскому хорошо, то немцу смерть". А, как звучит другая половина?

Как появилось эта крылатая фраза, точно не известно. Есть несколько историй, которые ее прекрасно иллюстрируют, но вряд ли они могут раскрыть тайну происхождения. Например, рассказывают о некоем русском мальчике, который был безнадежно болен. Доктор разрешил ему съесть все, что захочется. Мальчик захотел свинины с капустой и вскоре неожиданно выздоровел. Пораженный успехом, доктор прописал это «лекарство» другому больному — немцу. Но он, съев это же блюдо, умер. Есть другая история: во время пира русский витязь съел ложку ядреной горчицы и не поморщился, а немецкий рыцарь, попробовав то же самое, упал замертво. В одном историческом анекдоте речь идет о русских солдатах, которые распивали чистый спирт и нахваливали, в то время как немец от одной только рюмки свалился с ног и умер. Когда Суворову сообщили об этом происшествии, он воскликнул: «Вольно же немцу тягаться с русскими! Русскому здорово, а немцу смерть!». Но скорее всего, у этой поговорки не было конкретного автора, она — результат народного творчества.

Подробнее: http://www.kakprosto.ru/kak-858759-chto-oznachaet-vyrazhenie-chto-nemcu-horosho-to-russkomu-smert#ixzz3hoOoukT0

Заболел Иван. Пришёл его врач-немец лечить. Поставил диагноз - Иван неизлечимо болен и скоро помрёт. Иван просит капусты квашеной. Немец разрешил. Пусть поест, всё одно - умирать. Иван наелся вдоволь капусты и неожиданно выздоровел. Врач записал себе, что при таком заболевании помогает квашеная капуста.
Заболел Ганс. Приходит тот же врач-немец, ставит диагноз, такой же, как у Ивана был и прописывает квашеную капусту. Ганс упирается, не хочет есть капусту, но ему насильно напичкали, лекарство ведь. В результате Ганс благополучно помер. Врач делает у себя пометку: "Что русскому здорово - немцу смерть.

Не знаю))Из дневника французского лётчика:
Пятница. Пил с русскими лётчиками.
Суббота: Чуть не умер.
Воскресенье: Опять пил с русскими.
Понедельник: Лучше бы я в субботу умер.

Всловаре Даля можно еще найти два варианта продолжения, но скорее всего это более поздние присоединения. 1. ...Что немцу гут, то русскому худ. 2. ..., а китайцу продолжение рода

Из дневника французского лётчика:
Пятница. Пил с русскими лётчиками.
Суббота: Чуть не умер.
Воскресенье: Опять пил с русскими.
Понедельник: Лучше бы я в субботу умер.

Что русскому хорошо, то немцу смерть вот я живу, чтобы её опровергнуть. Цитата из к/ф Брат (1997)

как у Чехова, так вроде говорил твой герой глагольствуя перед немцами " не немцев бить "

«Вольно же немцу тягаться с русскими! Русскому здоро́во, а немцу смерть!» А.В.Суворов

"Вольно же немцу тягаться с русскими! Русскому здорово, а немцу смерть!" А. В. Суворов

что русский может много выпить, а немец от рюмки может окосеть.

Другой половины у этой пословицы не было Вы придумали?

Что хорошо одним может быть губительным для других))))

что хорошо одним, может быть губительно для других.

Что хохлу хорошо_свинье-смерть.Это просто -аналог

Не Знаю! Напишите, а то от любопытства умру!

Қараның қаны шыққанша, сарының жаны шығады

Голодной задницей красиво не пукнешь

что полезно одному-то другому вредно

Что немцу хорошо - то русскому лучше.

Пока немец похудеет, русский помрет