Первоначальный к сожалению не знаю, а понимаю так: Принадлежит не мне, значит нет смысла обращаться с чем-то, бережно.
первоначальный он или нет-я не знаю,но вот смысл этой пословицы примененный в жизнь-ощутить успела
Для сильно зрячих и премудрых - кто же теперь поручится за ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ смысл, древний Вы наш?!.. )
это ответ крохобора вокруг все наше природа а придумали это жлобы ее уничтожающие
да правильно заметили, не зря пословицу придумали, все это проверенно и з жизни
для сильновидящих и понятливых - Все вещи, по большому счёту, принадлежат Богу.
первоначальный смысл для нынешнего поколения не подходит, а лично я атеист!
как-то не приятно читать ваш вопрос и отвечать не хочется... извините
че то ты Оксанку запутал...буквально понимает она эту пословицу.
Мистер,Зенкер 1 * Своё жалко.2.Нежалко в своё удовольствие.Понял.
Пусть коммунисты задумаются над её первоначальным смыслом 
Моё мнение: У людей нет ценностей, и не важно твое или чужое!!!!
а были проблемы с слабовидящими и непонятливыми? сочувствую
а что возмущаться-то так,спокойствие,только спокойствие...
в смысле всё принадлежит Богу и надо делиться не жалея))
Не знаю такую пословицу,не считаю её народной.И мудрой.
На чужое наплевать. Это не мое, а Бога, так о чем жалеть
Не знаю, а ты как думаешь? для безмозглых КАК СЧИТАЕШЬ?
Ответить затрудняюсь, видимо к одним из них отношусь.
не мое мне никогда не жалко и вчем подвох конечно нет