O X A N A
Ответы · страница 3
Вячеслав Литвинов
есть образование города и есть основания города
O X A N A
Я же Вам написала)
Вячеслав Литвинов
в выборге был но ответа у меня нет
O X A N A
Просто написание одинаковое в одном из вариантов
Вячеслав Литвинов
поработаю над этим вопросом
Где Ты Там И Я
Читайте историю основания города после 1945 года.
O X A N A
Зачем?
Lady Winter 🇷🇺
Когда был финским назывался Виипури. Красиво..
O X A N A
Очень красиво! Дело в том, что это два города. В Дании - Выборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
O X A N A
В Дании Виборг
O X A N A
В Дании - ВИборг. Т9 исправил. У нас - Выборг.
Lady Winter 🇷🇺
Ну раз т9 исправляет, значит точно тезки))
O X A N A
Китаец, что с него взять
Игорь
В нашем перевернутом мире многое возможно
Виталий...
Там всегда проживали финны.. делайте вывод..)
Виталий...
В Украине..не давно вернули историческое название городу Володимир.. потому что на России придумали такой же город и для перетасовки истории изменили название первого..
O X A N A
Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
Виталий...
Скандинавы...и по этому названия схожи...и каким боком вы там..?)
O X A N A
Левым, разумеется
Виталий...
Вот тут я с вами согласен.."исконные территории"!))
Зингершухер Цыля
Это был форпост скандинавов, как и Новгород
Зингершухер Цыля
я очень внимательно прочитала вопрос и ответила, что Выборг переводится как крепость, и у этой крепости было свое название у скандинавов. Но т.к. у них не было письменности, то название до нас не дошло
O X A N A
Я внимательно прочитала Ваш ответ. Поэтому уточнила, мой вопрос о том, что именно сейчас есть два города с одинаковым написанием названия. У нас и в Дании.
Зингершухер Цыля
Еще раз отвечаю. Выборг перевод с русского - крепость. КРЕПОСТЬ и таких названий очень много в разных городах, которые переводятся с любого языка как крепость.
Зингершухер Цыля
Сколько в мире Неаполей? В каждой стране, где оседали греки есть такие названия от истинных утерянных названий городов, но слово неаполь - город дошло до наших дней.
O X A N A
Приятного вечера.
Аделина Свабода
Возможно и не такое. История то переписана.
O X A N A
Второй город в Дании
Аделина Свабода
Прикольно.
O X A N A
Да, случайно наткнулась на название.
Аделина Свабода
Не просто так. Случайности не случайны.
O X A N A
Решила поделиться.)
Аделина Свабода
Умница.
Юр ..Спб
где такой???Как добраться?На чем?покажешь???
Константин
Прости пробел. Хотя Выборг любимый город.
O X A N A
Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
Константин
Вот сейчас мне сильно стыдно. Ведь слышал об этом, но как-то не очень запомнил. История нашего Выборга, это да знаю, немного.... люблю. И немного за него обидно.
O X A N A
Очень люблю его
Константин
Я тоже, он такой разный,и я люблю старый город,рядом с улицей Часовых башен. Я теряю волю и таю.. просто пропадаю... я дома.
O X A N A
Я туда приезжаю примерно раз в два месяца. Обрати внимание на отель "Летучая мышь". Расположен идеально. Завтрак хороший. Парковка
Незнайка
В один год основали шведы, в другой - русы
Данин
А англиыйский ли то вариант написания?)))
Ан
Андрей
В 40 ом стал русским. Сталин приумножил.
O X A N A
Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
O X A N A
А Вы на какой отвечали?
O X A N A
Что именно?
Ан
Андрей
Один царь Финляндию отнял. Другой царь отдал. А один провитель отцапал 1/3 територии приватизировал
O X A N A
То есььн Вы по-прежнему о своём)
O X A N A
Да, тоже люблю этот ракурс) Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
Михаил Черевичный
Так ведь был и шведским, и финским.
Михаил Черевичный
Считайте что один из них дочерняя фирма.
O X A N A
Вопрос времени, одним словом))
Михаил Черевичный
Пожалуй.
АМ
Анатолий Муйтуев
Там крепость построена в 1293-м...
O X A N A
Не совсем
АМ
Анатолий Муйтуев
До этого была рыбацкая деревушка... Сетевязальная фабрика то работает? Получал там танкер "Лена" с новостроя... и прожил в гостинице три месяца.
O X A N A
Дело в том, что это два города. В Дании - Выборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
O X A N A
В Дании - ВИборг. Т9 исправил. У нас - Выборг.
Трофимов Владимир
Дважды отстроенный...возможно.
O X A N A
Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
Александр *********
разными летописными списками
O X A N A
Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
Александр *********
вполне возможно
Niemand Против Войны
В английском варианте – Vyborg.
O X A N A
Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
Вера Гудкова
Не знаю, но люблю этот город.
O X A N A
Очень люблю этот город! Всей душой! Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
Вера Гудкова
Про Данию не знала!
O X A N A
Вот)))
Вера Гудкова
Век живи, век учись!)
O X A N A
Точно)
Аптер Пётр Яковлевич
Не знаю откуда такие данные?
O X A N A
Дело в том, что это два города. В Дании - Виборг, он старше на 163 года. А у нас - Выборг. Написание одинаково, если английский вариант.
Аптер Пётр Яковлевич
Транскрипция одинаковая,а города разные.
Похожие вопросы