🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

в США говорят " Blood is thicker than water" Что это значит( не перевод а смысл) и какая похожая по смыслу поговорка есть в русском языке?. Если вы не русский то какая похожая поговорка есть на вашем языке и как она звучит? P.S. как всегда хамов грубиянов националистов и просто тупых( на своё усмотрение) буду удалять!

101
5
3
Ответы
Aleksander Jakovlev
Aleksander Jakovlev

В Эстонии есть похожее,если я правильно перевел..."Кровь гуще воды" )))

3
0
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

я не просил перевод... а смысл

1
Aleksander Jakovlev
Aleksander Jakovlev

Если вы не русский то какая похожая поговорка есть на вашем языке и как она звучит?...Разве не Вы это писали? )))

1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

всё верно.. и как на эстонском это ЗВУЧИТ?? а вы мне перевод с эстонского... невнимательны вы а виноват я?)))))))

1
~L
~Eva Lansca~

По русски говлрят " Кровь не водица"

1
0
Таша
Таша

Кровь гуще воды. Blut ist dicker als Wasser

17
0
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

цвантихщ.. твэнти дуасат )))) зикс сыкс шэст)))

1
Таша
Таша

27

1
Таша
Таша

26

1
Таша
Таша

😁👍

1
РФ
Раиса Фролова

Кровь не водица....

5
0
РФ
Раиса Фролова

Кровное родство- вещь сложная...

1
РФ
Раиса Фролова

Ну хорошо... "Метания Гамлета" - Вас больше устроит?

1
Похожие вопросы
С упоротым хамом и грубияном нужно бороться его же методом-удаляйте его сообщения и все.Не надо никаких ЧС.Хаму только …
И опять в продолжение моего предыдущего поста.Хамы,грубияны,пошляки...Черный Список для них не проблема.Такие люди как …
В продолжении моего предыдущего вопроса.Что делать с хамом,грубияном,пошляком.Ответ очевиден-в ЧС его болезного! Но...Н…
Текст к размышлению.Хамы,пошляки,грубияны будут продолжать свои гадости до тех пор,пока мы на них обращаем внимание.Воз…
"Похоронил" очень много хамов и грубиянов спрашки на своём "кладбище"(чс) теперь часто появляется " больше нет новых во…
Сегодня на чаше весов перевешивают грубияны и хамы .Наверно , хорошие люди все заняты трудом .
Откуда берутся хамы, грубияны и т.д.?
Как бороться с грубияном и нахалом???