Невидимой красной нитью соединены те, кому суждено встретиться, несмотря на Время, Место и Обстоятельства. Нить может растянуться или спутаться, но никогда не порвется. (Китайская пословица)

Она очень часто рвется.У нас,например,порвалась.

На каждую красную нить найдутся зелёные ножницы

" о будущем говорить - чертей смешить!" - японская.

мудро и точно,особено если двое любят друг друга

Больше на утверждение походит, чем на пословицу.

ага храни царь-батюшка контакт и другие соц сети

наверное да. молодцы китаезы. респект и уважуха.

Интересно, надо быть осторожным в неверном пути

похоже она может растгиваться до безконечности

Главное, чтобы эта нить не превратилась в цепь...

всякое в жизни бывает у меня пока такого не было

правильно .по русски чему быть того не миновать.

а если эта нить другого цвета, то что это меняет?

ЭТ НЕ ВАЖНО.ИНТЕРЕСНО ХТО ТАК ВОТ СООЕДИНЯЕТ ТО?

во многих случаях,лучше бы она быстрей рвалась.

Ох уж эти китайцы!!! Что ж у них тогда всё рвется?

Но частенько не соединяет, а только указывает!!!

Я не скем не связана ! ( Значит нить порвалась(((((

китайцы вообще мудрый народ, правильно сказали

если она невидима то почему тогда она красная ?