В англо-русском разговорнике для англоязычных иностранцев есть такая фраза: Yellow blue bas. /Жёлто-голубой автобус/. Она должна помочь им произнести созвучную фразу на русском языке. Какую, подскажите, пож.? 🦧 — Спрашивалка

Владимир.

В англо-русском разговорнике для англоязычных иностранцев есть такая фраза:
Yellow blue bas. /Жёлто-голубой автобус/.
Она должна помочь им произнести созвучную фразу на русском языке.
Какую, подскажите, пож.?

2 года

340

20

0

Ответы

Валерий Герасимов

Ещё есть фраза "Возле птицы", означающая, что доводы оппонента вам безразличны....

2 года

3

1

Владимир.

Спасибо. Думаю, что русский произошёл не от украинского, а от английского.

2 года

1

Валерий Герасимов

А русских туристов учили говорить "Спасибо" по-английски фразой "Сенька, бери мяч!!!"

2 года

1

Владимир.

Находчивые люди везде есть.

2 года

1

Вера Гудкова

Английский не учила, по похоже:" Я люблю Вас!"

2 года

1

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно.

2 года

1

Константин Дос

автобус через 'u' пишется - 'bus'

2 года

1

1

Владимир.

Спасибо. Досадная оплошность. Очипатка.

2 года

1

Что то типа:"Я люблю вас".

2 года

3

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно. И помогает первое время, а потом уже без шпаргалки.

2 года

1

Созвучно)

2 года

1

Владимир.

Специалисты работали.

2 года

1

ай лав ю /ya lyublyu vas

2 года

1

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно. У Вас образное мышление.

2 года

1

Жовто-блакитний

2 года

2

1

Владимир.

Англо-русский, но не украинский.

2 года

1

Ок

2 года

1

Я люблю вас...

2 года

2

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно. У Вас образное мышление.

2 года

1

2 года

1

Марго Беккер

* я люблю вас*?

2 года

3

1

Владимир.

Спасибо, Маргоша!
Как долго я ждал этого признания.
Соу ду ай!

2 года

1

Марго Беккер

щаазз тее перевоод перевелаа 🤦‍♂️

2 года

1

Владимир.

И я тоже.

2 года

1

Я люблб вас)

2 года

48

1

Смеюсь)Вы,мне прям настроение подняли)

2 года

1

Владимир.

И это только начало. Потом ... халатик.

2 года

1

Кто-то спатт собирался)

2 года

1

Владимир.

2 года

1

2 года

1

Майя Петрова

Я люблю вас?

2 года

15

1

Владимир.

Удачного Вам вечера, Леночка!

2 года

1

Майя Петрова

Спасибо.

2 года

1

Владимир.

2 года

1

Майя Петрова

Вм тоже - приятного вечера

2 года

1

Владимир.

2 года

1

Джами Асад

Я люблю вас!

2 года

7

1

Владимир.

Ах, как дорого бы я дал, чтобы эта фраза относилась из Ваших уст ко мне, а не к автобусу!
Спасибо, Джами-джан. Совершенно верно.

2 года

1

Джами Асад

Представляете, я ответила механически, даже глянув на аву!!!! Только получив ваш коммент поняла...кому я призналась в любви

2 года

1

Владимир.

Не волнуйтесь, я никому не скажу!

2 года

1

Джами Асад

...не пропустила...

2 года

1

Владимир.

Доброе утро, Джами-джан!
Представил, что было бы после этого признания в Реале...
Но это для взрослых.
Хорошего дня и отличного настроения!
А я придумаю такой вопрос, где Вы бросаетесь мне на шею.

2 года

1

Джами Асад

У тебя получится и это!

2 года

1

Владимир.

Спасибо за доверие, Джами!
Буду работать в этом направлении.
Намажу шею нардеком.

2 года

1

Георгий Клинцов

Я люблю вас.

2 года

1

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно. У Вас образное мышление.

2 года

1

Максим Jw

Я люблю вас.

2 года

1

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно. У Вас образное мышление.

2 года

1

Валентина Леонтьева(Карелия )

Я люблю вас

2 года

5

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно. У Вас образное мышление.

2 года

1

Валентина Леонтьева(Карелия )

2 года

1

Владимир.

Удачного Вам вечера!

2 года

1

Валентина Леонтьева(Карелия )

Спасибо! Взаимно!

2 года

1

Владимир.

2 года

1

Татьяна Tatiana

я люблю вас

2 года

5

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно. У Вас образное мышление.

2 года

1

Татьяна Tatiana

спасибо!

2 года

1

Владимир.

Удачного вечера!

2 года

1

Татьяна Tatiana

спасибо!

2 года

1

Владимир.

2 года

1

я люблю вас

2 года

3

1

Владимир.

Спасибо. Совершенно верно. У Вас образное мышление.

2 года

1

Просто для этой фрззы хватило моего скудного запаса английского языка)

2 года

1

Владимир.

Тем более, когда даже знатоки не всегда соображают.

2 года

1

Украина

2 года

1

1

Владимир.

Этого слова нет в русском языке.

2 года

1

Жопа

2 года

15

1

Владимир.

Конечно! Это гранатовый сок.

2 года

1

2 года

1

Владимир.

2 года

1

2 года

1

Владимир.

2 года

1

Другие вопросы

Что будет 21 . 12 . 2012 ???Думаю ничего)) ) Но все же интересно . Слышила что на 4 дня не будет электричества и т. д

Сейчас мороз в Твери - 27 градусов-Что же делать???

Если у вас есть заначка вместе с мужем, женой? Вы можете взять деньги из-за заначки, не сказав об этом мужу, жене?

Подскажите Детский садик с 2-х лет. в г. Киеве. Дарнецкий район.

Почему россияне должны платить за газ дорого?

А что это за стадия семейных отношений? как называется?

хренова когда зарплата после конца света, у кого также?)) ))

Положите деньги на банковскую карту =)

Нужна ли посудомоечная машина для семьи из 2 человек?

Как отобрать изо рта у ребенка всякую бяку если у него 8 передних зубов и он любит кусаться? (9 месяцев)

с заграницы в россию отправили посылку на несуществующего человека. придет ли она на почту?

почему сейчас каждая вторая девушка болеет "звездной болезнью"?

Фашизм, нацизм, национализм - хорошо или плохо?

какую хоккейную форму (защиту) лучше купить? 14 лет

Если-бы косточки яблока, умели мыслить и разговаривать, то как-бы они искали истину? Откуда мы появились в яблоке ?